Обзор видеокарты ASUS Radeon HD 5870 MATRIX PLATINUM
27-09-2010
Сегодня мы рассмотрим новую видеокарту ASUS Radeon HD 5870 MATRIX PLATINUM из семейства устройств Republic of Gamers производителя ASUS, которая была официально представлена в начале апреля этого года. Линейка продуктов с таким лозунгом уже хорошо знакома нашим постоянным читателям, в ней представлены одни из самых удачных оверклокерских решений от этой торговой марки. В таких устройствах особое внимание уделяется не только разгонному потенциалу, но и функциональной насыщенности продукта, а также дизайну системы охлаждения, хотя за всё это покупатель вынужден доплачивать. Отметим, что данное семейство повышает популярность бренда ASUS в среде оверклокеров и энтузиастов.
Итак ,сегмент рынка устройств для любителей разгона был пополнен еще одним решением, выполненным на очень перспективном и «топовом» на сегодня чипе AMD Radeon HD 5870. Оригинальный и эффективный подход к разработке новых видеокарт инженерами компании ASUS всегда привлекал внимание определенного круга пользователей. Главной особенностью всех моделей линейки MATRIX стало достижение максимально высоких частот при разгоне. Модель ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 тоже не стала исключением. Даже первый поверхностный взгляд на этот графический ускоритель выявляет множество отличий от эталонного решения, как в самой плате, так и в ее системе охлаждения.
Основные особенности видеокарты ASUS Radeon HD 5870 MATRIX PLATINUM:
- Частота графического процессора увеличена до 900 МГц;
- Система управления энергопотреблением Super Hybrid Engine;
- iTracker2 – средство настройки таймингов видеопамяти и перепрошивки/восстановления BIOS видеокарты;
- Экстремальный кулер с оригинальным вентилятором;
- ProbeIt: удобное измерение напряжения на графическом процессоре, видеопамяти и шине PCI Express с помощью мультиметра.
ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5
Начнем, как всегда, с таблицы спецификаций.
Спецификации:
|
Модель |
ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 |
|
Графическое ядро |
(AMD) ATI Radeon HD 5870 (RV870 «Cypress») |
|
Конвейера |
1600 унифицированных потоковых |
|
Поддерживаемые API |
DirectX 11 (Shader Model 5.0) |
|
Частота ядра, МГц |
894 |
|
Объем (тип) памяти, МБ |
2048 (GDDR5) |
|
Частота памяти (эффективная), МГц |
1200 (4800) |
|
Шина памяти, бит |
256 |
|
Стандарт шины |
PCI Express X16 2.1 |
|
Выходы |
1 x DVI-I (VGA через переходник) |
|
Поддержка HDCP |
Есть |
|
Драйверы |
Свежие драйверы можно скачать с: |
|
Сайт производителя |
Из таблицы видны несколько отличий видеокарты ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 от эталонного образца. Разработчики компании ASUS обеспечили эту видеокарту заводским разгоном чипа до частоты в 894 МГц, при этом памяти стало 2 ГБ, но работает она на рекомендованных частотах. Так же здесь всего три выхода DVI-I, HDMI и DisplayPort. Еще один DVI-I и VGA порты обеспеченны за счет переходников. Как повлияло на производительность увеличение частоты чипа и добавление еще одного гигабайта памяти GDDR 5, смогут нам показать только результаты тестирования в игровых приложениях и синтетических тестах.
Видеоускоритель поставляется в плотной коробке с традиционным для серии дизайном. Вверху виден логотип, подчеркивающий принадлежность данной видеокарты к линейке фирменных продуктов ROG (Republic of Gamers), предназначенных специально для геймеров и энтузиастов. Ниже выделено название видеокарты MATRIX 5870 PLATINUM и присутствует лозунг линейки «I Rule My Game!», что в переводе означает «Полный контроль над игрой!». Так же производитель не смог не упомянуть о повышенных частотах работы графического чипа. Указанные на коробке 900 МГц не совсем соответствуют действительности в 894 МГц, описанной в спецификации на сайте и проверенной нами в реальных тестах.
Новшества, примененные в видеоускорителе ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5, более подробно описаны на внутренней стороне верхней крышки коробки.
Super Hybrid Engine – система управления энергопотреблением, обеспечивает управление питанием в реальном времени и полный мониторинг частот и напряжений на компонентах видеокарты. Такие возможности появились благодаря использованию на этой плате специального чипа, который тоже приведен на изображении. Эта технология должна повысить на 54% разгон и улучшить стабильность работы ускорителя.
iTracker2 помогает настроить тайминги видеопамяти и перепрошить или восстановить BIOS видеокарты. Программная утилита iTracker2 может похвастаться достойным функционалам и рядом реализованных только в ней возможностей, но об этом мы расскажем немного ниже.
За счет специальной конструкции системы охлаждения Extreme Cooler, обеспечивается на 22% более качественный отвод тепла от элементов видеокарты, что позволяет уменьшить ее нагрев в среднем на 13%.
В верхней части видеокарты, на ее торце, расположена подсвечиваемая различными цветами, в зависимости от загруженности видеокарты, надпись MATRIX. Такая интересная надстройка над платой видеокарты обеспечивает мониторинг нагрузки на ускоритель в реальном времени.
С обратной стороны коробки можно выделить описание еще двух особенностей данной модели.
ProbeIt – небольшая площадка с группой контактов, которые выведены в удобное для измерения напряжения место. Она обеспечивает возможность замера вольтметром напряжения на GPU видеокарты, чипах памяти и в линии питания PCI-E.
Рядом подчеркнута поддержка технологии AMD Eyefinity с выводом изображения на три дисплея одновременно. В такой конфигурации 2 ГБ памяти явно окажутся не лишними.
Комплект поставки ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 вполне достойный:
- Два переходника с двух 6-контактных разъемов питания видеокарты на 8-контактный разъем питания видеокарты;
- Мостик CrossFire;
- Диск с драйверами и утилитами;
- Диск с инструкциями на разных языках;
- Краткая инструкция по установке видеокарты;
- Переходник с HDMI на DVI;
- Переходник с DVI на VGA;
- Фирменная папка для компакт дисков.
Дизайн самой видеокарты тоже отличается оригинальностью. В нижней части можно видеть фирменный логотип серии ROG (Republic of Gamers), а на самой турбине надпись ASUS. Немного увеличивает высоту видеокарты дополнительный блок, отвечающий за изменение в зависимости от нагрузки цвета надписи «MATRIX».
Видеокарта ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 на 0,5 дюймов больше эталонного образца, ее длина составляет 11,5 дюймов. Такие габариты могут создать некоторые проблемы при ее установке в большинство обычных корпусов, но, наверняка, настоящие геймеры и энтузиасты используют более просторные модели.
Для повышения общей производительности видеосистемы на данной видеокарте предусмотрена возможность ее подключение в режимах CrossFireX совместно с другими аналогичными моделями видеоускорителей. Это возможно благодаря двум разъемам для мостиков CrossFire, которые находятся в верхней части видеокарты.
Второй гигабайт памяти GDDR5 и дополнительные чипы управления, как питанием видеокарты, так и основными ее частотами, потребовали установки двух восьмиконтактных разъемов дополнительного питания. Напомним, что 1-гигабайтная эталонная версия ускорителя на Radeon HD 5870 требовала подключение двух шестиконтактных разъемов.
Обратная сторона ускорителя, кроме некоторых элементов платы, с вырезанными под них отверстиями, полностью скрыта под металлической пластиной. Она обеспечивает увеличение жесткости всей конструкции и способствует более надежному креплению системы охлаждения.
На обратной стороне в верхней ее части можно увидеть небольшую контактную площадку – ProbeIt. Она, как уже было отмечено, обеспечивает возможность замера вольтметром напряжения на GPU видеокарты, чипах памяти и в линии питания PCI-E.
Благодаря двухслотовому дизайну системы охлаждения на задней панели ускорителя поместились три разъема подключения дисплея (DVI-I, HDMI, DisplayPort) и кнопка «SafeMode» возврата/сброса к заводским настройкам BIOS видеокарты. Здесь же есть достаточно большая решетка отвода горячего воздуха из корпуса.
В открытом корпусе очень привлекательно выглядит верхнее ребро видеоускорителя. Здесь разместилась надстройка с подчеркнутой надписью MATRIX. Разработчики компании ASUS обеспечили ее плавным изменением цвета, от салатового до красного. В промежутках можно увидеть голубой, синий и фиолетовый цвета. Подсветка надписи меняется в зависимости от нагрузки на видеоускоритель или в зависимости от выбранного скоростного профиля в программе ASUS iTracker 2.
На лицевой стороне печатной платы можно выделить центральный чип GPU и окружающую его половину чипов видеопамяти. Здесь же находятся все элементы системы питания GPU и памяти ускорителя.
Потенциал разгона видеокарты зависит не только от характеристик графического процессора и видеопамяти, но и от качества реализации подсистемы питания, характеристики которой для ASUS Radeon HD 5870 MATRIX PLATINUM таковы:
- питание GPU (Vgpu) - контроллер uPI Semiconductor uP6208AM, 8 фаз;
- питание видеопамяти (Vmem) - контроллер uPI Semiconductor uP6205A, 2 фазы;
- питание контроллера памяти (Vddci) - контроллер uPI Semiconductor uP6205A, 2 фазы.
Поддержка софт-вольтмода (через шину I2C) для Vgpu реализована в самом контроллере uP6208AM, а для Vmem и Vddci - через микросхему с маркировкой "S11", регулирующую напряжение через обратную связь контроллеров uP6205A.
На обратной стороне платы можно отметить расположение оставшейся половины чипов видеопамяти и два достаточно заметных элемента.
Первый - микросхема ASUS Super Hybrid Engine. Она обеспечивает управление питанием в реальном времени и полный мониторинг частот и напряжений видеокарты. Это должно повысить на 54% разгон и улучшить стабильность работы видеоускорителя.
Вторым элементом стал танталовый конденсатор повышенной емкости FPCAP 3V-1000mF. Его использование позволяет увеличить стандартное время работы видеоускорителя при нормальном режиме эксплуатации, а также предоставляет возможность продлить работу видеокарты до 5000 часов при высокой температуре (теоретически вплоть до 108 °C), т.е. в случае серьезного разгона. Он так же улучшает схему питания, вследствие чего понижается температура графического ядра, в сравнении с решениями на стандартной элементной базе.
Видеопамять общим объемом 2 ГБ набрана шестнадцатью микросхемами стандарта GDDR5 производства SAMSUNG (K4G10325FE-HC04) со временем доступа 0,4 нс, что позволяет им работать на эффективной частоте до 5000 МГц. Поскольку результирующая частота работы чипов памяти на видеокарте немного ниже и составляет 4800 МГц, то остается узенький частотный коридор про запас, который, надеемся, можно будет задействовать при разгоне.
Частота работы графического процессора составляет 894 МГц. Сам чип RV870 выполнен по 40 нм техпроцессу, что обуславливает его относительно небольшое энергопотребление, несмотря на заводской разгон. Количество унифицированных шейдерных процессоров равно 1600, текстурных блоков 80, а количество ROP 32.
При отсутствии нагрузки частота работы чипа снижается до 157 МГц, а видеопамять замедляется до 300 МГц (эффективная частота 1200 МГц). При этом уменьшается и напряжение питания, что обеспечивает заметное снижение энергопотребления и температуры.
Сама система охлаждения состоит из нескольких частей. Металлический каркас, составленный из двух пластин, через термоинтерфейс соприкасается со всеми горячими элементами платы - чипами видеопамяти и элементами подсистемы питания. Для охлаждения GPU используется отдельная конструкция - массивный радиатор с пятью медными тепловыми трубками, которые непосредственно соприкасаются с кристаллом GPU (хотя по следу от термопасты на фото мы видим, что основную нагрузку несут только 3 тепловые трубки). По заявлению производителя, больший диаметр турбины позволяет лучше охладить GPU, нежели стандартная система охлаждения, турбина которой имеет меньшие габариты.
Для оценки эффективности системы охлаждения мы использовали утилиту FurMark, а детальный мониторинг осуществлялся при помощи GPU-Z и MSI Afterburner .
Работая на штатных частотах и управляя скоростью вращения турбины автоматически, графический процессор прогрелся до 88°С, хотя один из дополнительных термодатчиков показал температуру в 93°С. Учитывая, что при этом скорость вращения турбины была 71% от максимальной и весь кулер работал с небольшим шумом, мы можем говорить о среднем тепловыделении ускорителя и нормальной работе системы охлаждения в автоматическом режиме.
Утилита ASUS iTracker 2
В iTracker 2 все элементы управления расположены достаточно удобно, и разобраться с ними особого труда не составит. Здесь можно в широких приделах изменять частоты графического процессора и видеопамяти, а также напряжения на GPU, памяти и контроллере памяти. Кроме того, можно менять скорость вращения кулера.
Благодаря технологии ASUS Hybrid Engine, включающей утилиту iTracker 2, обеспечивается обширный мониторинг и софт-вольтмод.
Функции мониторинга в ASUS iTracker 2 реализованы на высоком уровне с большим количеством настроек, что должно порадовать самых требовательных пользователей. Кроме контроля частот и температур присутствует возможность мониторинга потребляемой мощности всей видеокартой в целом, а также отдельно видеопамяти и GPU.
ASUS iTracker 2 позволяет изменять не только рабочую частоту видеопамяти, но и её тайминги. При этом можно запомнить три профиля и устанавливать их по мере потребности. Это очень полезная возможность, безусловно, придётся по вкусу энтузиастам, которым тюнинг видеопамяти позволит получить лучшие результаты в бенчмарках.
После детального рассмотрения утилиту ASUS iTracker 2 можно назвать очень функциональной и удобной в использовании. Ее единственным недостатком является привязка к определенным моделям видеокарт производства ASUS, в отличие от универсальных утилит.
При тестировании использовался Стенд для тестирования Видеокарт №2
| Процессор | Intel Core 2 Quad Q9550 (LGA775, 2,83 ГГц, L2 12 МБ) @3,8 ГГц |
| Материнские платы | ZOTAC NForce 790i-Supreme (LGA775, nForce 790i Ultra SLI, DDR3, ATX)GIGABYTE GA-EP45T-DS3R (LGA775, Intel P45, DDR3, ATX) |
| Кулеры | Noctua NH-U12P (LGA775, 54,33 CFM, 12,6-19,8 дБ)Thermalright SI-128 (LGA775) + VIZO Starlet UVLED120 (62,7 CFM, 31,1 дБ) |
| Дополнительное охлаждение | VIZO Propeller PCL-201 (+1 slot, 16,0-28,3 CFM, 20 дБ) |
| Оперативная память | 2x DDR3-1333 1024 MБ Kingston PC3-10600 (KVR1333D3N9/1G) |
| Жесткие диски | Hitachi Deskstar HDS721616PLA380 (160 ГБ, 16 МБ, SATA-300) |
| Блоки питания | Seasonic M12D-850 (850 Вт, 120 мм, 20 дБ)Seasonic SS-650JT (650 Вт, 120 мм, 39,1 дБ) |
| Корпус | Spire SwordFin SP9007B (Full Tower) + Coolink SWiF 1202 (120x120x25, 53 CFM, 24 дБ) |
| Монитор | Samsung SyncMaster 757MB (DynaFlat, 2048x1536@60 Гц, MPR II, TCO'99) |
Видеокарта ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 является достаточно оригинальной по своей компоновке, поэтому подыскать ей полный аналог для тестирования нам не удалось. Но все же, в сравнении с эталонной видеокартой на Radeon HD 5870, которая имеет на борту 1 ГБ памяти GDDR5, можно отметить ряд интересных моментов. Хотя ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 и имеет повышенные частоты GPU, она не может похвастаться бескомпромиссным первенством над ней - в некоторых тестах мы наблюдаем небольшое отставание. Наличие 2 ГБ памяти привело к увеличению ее латентности, что и уменьшает суммарное быстродействие всей системы, но при особо тяжелых режимах можно наблюдать небольшой прирост производительности даже на одном мониторе. Такие результаты дают возможность утверждать, что при необходимости работы с большой поверхностью выводимого изображения, обеспечиваемой несколькими одновременно подключенными мониторами, 2 ГБ видеопамяти окажутся не лишними.
Если сравнивать ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 с ее прямым конкурентом на чипе NVIDIA GeForce GTX 480, то здесь картина остается такой же, как и для эталонного решения на ATI Radeon HD 5870. Наш подопытный образец также в большинстве случаев уступает по быстродействию видеоускорителю на NVIDIA GeForce GTX 480, но он все же остается немного более тихим и более энергоэффективным.
Разгон ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5
Для разгона мы воспользовались уже описанной нами ранее фирменной утилитой ASUS iTracker 2.
Видеокарта при охлаждении своей стандартной турбиной, работающей в максимальном режиме, смогла стабильно функционировать на частотах: 980 МГц для графического ядра (+9,6%) и 1287 МГц (+7,2%) для видеопамяти, что обеспечило ее функционирование на эффективной частоте 5150 МГц. Это очень хороший результат для GPU, но скажем прямо не лучший для видеопамяти. Возможно, при правильном подборе таймингов видеопамяти через утилиту ASUS iTracker 2 можно добиться еще более высоких частот, но время нашего тестирования было ограничено и лучших показателей мы не достигли. Теперь стоит оценить полученный нами прирост производительности от разгона в реальных тестах.
|
Тестовый пакет |
Стандартные частоты |
Разогнанная видеокарта |
Прирост производительности, % | |
|
Futuremark 3DMark'06 |
3DMark Score |
20920 |
21134 |
1,02 |
|
SM2.0 Score |
8193 |
8247 |
0,66 | |
|
HDR/SM3.0 Score |
10409 |
10727 |
3,06 | |
|
Futuremark 3DMark Vantage |
Performance |
17391 |
18053 |
3,81 |
|
Serious Sam 2, Maximum Quality, AA4x/AF16x, fps |
1600x1200 |
169,6 |
178,3 |
5,13 |
|
2048x1536 |
126,6 |
136,8 |
8,06 | |
|
Prey, Maximum Quality, AA4x/AF16x, fps |
1600x1200 |
156,5 |
158,6 |
1,34 |
|
2048x1536 |
148,1 |
154,6 |
4,39 | |
|
Call Of Juarez, Maximum Quality, NO AA/AF, fps |
1280x1024 |
181,78 |
194,16 |
6,81 |
|
1600x1200 |
149,66 |
158,49 |
5,90 | |
|
2048x1536 |
110,63 |
118,75 |
7,34 | |
|
Call Of Juarez, Maximum Quality, AA4x/AF16x, fps |
1280x1024 |
148,43 |
159,62 |
7,54 |
|
1600x1200 |
117,82 |
126,53 |
7,39 | |
|
2048x1536 |
84,86 |
91,27 |
7,55 | |
|
Crysis, Maximum Quality, NO AA/AF, fps |
1280x1024 |
93,46 |
98,13 |
5,00 |
|
1600x1200 |
74,23 |
76,50 |
3,06 | |
|
2048x1536 |
52,37 |
53,26 |
1,70 | |
|
Crysis, Maximum Quality, AA4x/AF16x, fps |
1280x1024 |
85,19 |
88,88 |
4,33 |
|
1600x1200 |
67,86 |
69,99 |
3,14 | |
|
2048x1536 |
48,05 |
48,90 |
1,77 | |
|
Crysis Warhead, Maximum Quality, NO AA/AF, fps |
1280x1024 |
74,30 |
78,55 |
5,72 |
|
1600x1200 |
58,36 |
61,58 |
5,52 | |
|
Crysis Warhead, Maximum Quality, AA4x/AF16x, fps |
1280x1024 |
70,07 |
74,47 |
6,28 |
|
1600x1200 |
54,84 |
58,20 |
6,13 | |
|
Far Cry 2, Maximum Quality, NO AA/AF, fps |
1280x1024 |
95,00 |
95,40 |
0,42 |
|
1600x1200 |
91,00 |
93,78 |
3,05 | |
|
2048x1536 |
79,84 |
83,57 |
4,67 | |
|
Far Cry 2, Maximum Quality, AA4x/AF16x, fps |
1280x1024 |
88,04 |
91,07 |
3,44 |
|
1600x1200 |
78,01 |
81,67 |
4,69 | |
|
2048x1536 |
59,98 |
63,02 |
5,07 | |
Как видно из таблицы, увеличение производительности в некоторых приложениях достигает 8%, что обеспечит приятный бонус для владельца, хотя такое ускорение может остаться действительно заметным лишь во время тестов.
Энергопотребление
Энергопотребление видеокарты часто является важным критерием выбора, особенно если речь идёт об «апгрейде». Ведь не каждый будет рад покупать вместе с новой видеокартой ещё и блок питания, который будет удовлетворять её требованиям. В таблице ниже вы можете оценить уровень энергопотребления систем с современными мощными видеокартами и их тандемами по сравнению с ASUS MATRIX 5870 PLATINUM и ее разогнанным вариантом.
|
|
Idle, Вт |
Burn, Вт |
|
ASUS MATRIX 5870 PLATINUM |
174 |
336 |
|
ASUS MATRIX 5870 PLATINUM Overclock |
194 |
407 |
|
GIGABYTE Radeon HD 5870 |
134 |
310 |
|
ZOTAC GeForce GTX 480 AMP! 1,5 GB GDDR5 |
149 |
380 |
|
ZOTAC GeForce GTX 480 SLI |
201 |
532 |
|
ZOTAC GeForce GTX 470 AMP! 1280 MB GDDR5 |
134 |
312 |
|
ZOTAC GeForce GTX 470 SLI |
185 |
456 |
|
Palit GeForce GTX 465 SLI |
181 |
454 |
|
Palit GeForce GTX 465 1GB GDDR5 |
137 |
306 |
Как видно из таблицы, видеокарта ASUS MATRIX 5870 PLATINUM с заводским разгоном стала немного более «прожорливой» по сравнению с эталонным решением. Однако даже в таком исполнении решения на GPU Radeon HD 5870 остаются менее требовательными к питанию, чем их прямые конкуренты на чипе NVIDIA GeForce GTX 480.
При максимальном разгоне, которому покорилась наша ASUS MATRIX 5870 PLATINUM, ее энергопотребление превысило энергопотребление видеокарты на GPU NVIDIA GeForce GTX 480, а вот производительность не стала настолько же хорошей.
Выводы
После детального рассмотрения всех возможностей видеокарты ASUS Radeon HD 5870 MATRIX PLATINUM, ее можно по праву занести в список лучших продуктов для энтузиастов. Такое почетное место этому ускорителю обеспечили: улучшенная по сравнению с эталонным решением система охлаждения, переработанная печатная плата с усиленной подсистемой питания, наличие точек замера напряжений и мощный аппаратно-программный комплекс ASUS Hybrid Engine, который позволяет неплохо разогнать и без того мощную видеокарту.
Также отметим, видеокарта ASUS MATRIX 5870 P/2DIS/2GD5 оптимизирована для использования в среде AMD Eyefinity при подключении к трем дисплеям, что обеспечит ей полноценную загруженность всех 2 ГБ видеопамяти. Однако при использовании видеокарты с одним дисплеем, как показало наше тестирование, в некоторых случаях увеличенный объем видеопамяти может немного замедлить игровой процесс, что обусловлено увеличением ее латентности (задержки при работе).
Достоинства:
- Частота графического процессора увеличена до 894 МГц;
- Увеличенный до 2 ГБ объем видеопамяти;
- Поддержка технологии ATI Eyefinity с подключением до 3;
- Улучшенная система управления питанием GPU и видеопамяти;
- Используя утилиту iTracker2 можно настроить тайминги видеопамяти, перепрошить и восстановить BIOS видеокарты;
- Реализована кнопка сброса настроек BIOS на задней панели;
- Используется более эффективный кулер;
- Выведены контакты для замеров напряжений;
- Поддержка DirectX 11 (Shader Model 5.0) и OpenGL 3.1.
Недостатки:
- Заметный уровень шума при максимальной частоте вращения турбины;
- Увеличена общая длина и высота ускорителя;
- Повышенные требования к блоку питания.
Авторы: Валерий Паровышник
Выражаем благодарность украинскому представительству ASUS за предоставленную для тестирования видеокарту.
Выражаем благодарность компаниям Coolink-Europe, Noctua, Sea Sonic, Spire, VIZO и ZOTAC за предоставленное для тестового стенда оборудование.
Опубликовано : 27-09-2010
| Подписаться на наши каналы | |||||
|
|
|
|
||
