Обзор видеокарты PowerColor Radeon HD 4730 512 МБ GDDR5 с тихим кулером

В этом обзоре мы рассмотрим относительно новую бюджетную видеокарту от компании TUL Corporation на достаточно редком графическом процессоре ATI Radeon HD 4730 - PowerColor PCS HD4730 512MB GDDR5 HDMI, которая оборудована модифицированной системой активного воздушного охлаждения Accelero L2 Pro от Arctic Cooling. Конструкция этого кулера предполагает наличие установленного на небольшом алюминиевом радиаторе тихого 92-мм вентилятора с функцией управления скоростью вращения методом широтно-импульсной модуляции.

Основу видеокарты составляет 55-нм графический процессор ATI Radeon HD 4730 (чип RV770СЕ), который является «урезанной» версией Radeon HD 4830 (RV770LE). Появление на рынке такого графического процессора вполне ожидаемое явление, поскольку компания AMD не так давно выпустила удачный во всех отношениях 40-нм графический процессор Radeon HD 4770, который предоставляет хорошую производительность за небольшие деньги. Это обеспечило популярность таких графических адаптеров и спрос на них, что несколько опустошило склады AMD и её партнёров. А если учесть ещё и небольшие проблемы TSMC с производством 40-нм чипов, а также необходимость производства по нему и новой 5000-й серии GPU, то получается, что графические адаптеры на Radeon HD 4770 рискуют превратиться в дефицитный товар. Поэтому, параллельно избавляясь от не совсем удачных кристаллов и «уничтожая» запасы старых чипов, компания AMD при помощи двух больших партнеров Sapphire и TUL (PowerColor) решила заполнить стодолларовую ценовую нишу видеокартами на Radeon HD 4730, которые, вопреки ожиданиям многих, базируются не на 40-нм ядре RV740, а на 55-нм упрощенном RV770 (RV770CE). В арсенале Radeon HD 4730 осталось только 640 унифицированных конвейеров и 32 блока обработки текстур вместо 800 и 40 для полноценного чипа. Кроме того RV770CE потеря 50% активных блоков растеризации, а шину памяти уполовинили до 128 бит, хотя и обеспечили работу с GDDR5. Как такие трансформации повлияли на производительность, мы и постараемся выяснить в этом обзоре видеокарты PowerColor PCS HD4730 512MB GDDR5 HDMI.

Основные характеристики видеокарты:

Все цены на PowerColor AX4730 512MD5-PH

Теперь можем ознакомиться более подробно с упаковкой, комплектом поставки и самой видеокартой от компании PowerColor.

Ускоритель PowerColor PCS HD4730 512MB GDDR5 HDMI поставляется в не большой картонной коробке, на которой отмечен объем установленной памяти и ее тип, использование интерфейсов DVI и HDMI, а так же поддержка технологии CrossFireX и комплектация профессиональной системой охлаждения.

На обратной стороне коробки можно ознакомиться с поддерживаемыми технологиями и основными характеристиками. Это поддержка: DirectX 10.1 (Shader Model 4.1), шины PCI Express 2.0 X16, технологии ATI CrossFireX, интерфейса HDMI и 7.1-канального звука, а также ATI PowerPlay и ATI Avivo HD Technology с интегрированным видеопроцессором второго поколения (UVD 2).

Если говорить о комплектации видеокарты, то она не блещет разнообразием, и состоит из руководства по установке и CD-диска с драйверами. Но если рассматривать наличие портов, то можно сказать, что необходимость в переходниках отпадает и поэтому комплект можно считать минимально необходимым.

Видеокарта выполнена на красном текстолите и оборудована оригинальной по дизайну системой активного воздушного охлаждения Arctic Cooling Accelero L2 Pro, которая по конструкции крепления и внешнему виду немного отличается от розничной версии. Понижением температуры силовых элементов цепей питания ускорителя занимается отдельный алюминиевый радиатор средних размеров, окрашенный под медь.

Видеокарта оснащена набором разъемов, в который входят НDMI, DVI и VGA. Наличие порта HDMI и встроенного аудиодекодера дает возможность вывода совместно с видео высокой четкости и многоканального звукового потока.

Судя по панели портов, видеокарта изначально проектировалась как однослотовая, но вследствие использования более габаритной и эффективной системы охлаждения займет в системном блоке два слота.

Хорошо, что на лицевой стороне рядом с графическим процессором есть резиновые прокладки, чтобы при установке кулера или замене термоинтерфейса не повредить его и прилегающие элементы. Кроме того, сняв кулер, сразу видно, что для решений на ATI Radeon HD 4730 не разрабатывалась новая печатная плата, а используется текстолит от более быстрых решений. Так, наиболее заметно отсутствие половины чипов памяти, ведь графическому процессору с 128-разрядной шиной памяти не нужна разводка для 256-разрядного чипа, а при внимательном рассмотрении можно найти и кучу пустых посадочных мест для мелких элементов обвязки.

На тыльной стороне печатной платы мы видим, что кулер крепится четырьмя подпружиненными винтами, а радиатор системы питания держится на двух пластиковых клипсах. Здесь же имеются наклейки с серийным номером устройства и номером партии.

В основе PowerColor PCS HD4730 512MB GDDR5 HDMI лежит графический процессор ATI Radeon HD 4730 (RV770CE), который изготовлен по 55 нм техпроцессу и включает в себя 640 универсальных потоковых процессоров, что позволяет обрабатывать до 160 текстур за такт и накладывать до 128 текстур на пиксель. Функционирует GPU на стандартной для данных видеокарт частоте - 700 МГц.

Видеокарта оснащена 512 МБ видеопамяти стандарта GDDR5 производства компании Qimonda. Всего микросхем 4, каждая объемом по 128 МБ. Работает память на частоте 900 МГц, но в силу технических особенностей стандарта GDDR5 эффективная частота памяти составляет 4*900=3600 МГц, что даже при 128-разрядной шине обеспечивает достаточно высокую пропускную способность – 57,6 ГБ/с.

Утилита GPU-Z подтверждает, что графический процессор Radeon HD 4730 (RV770СЕ) изготовлен по 55 нм техпроцессу, включает в себя 640 универсальных потоковых процессоров, 8 блоков ROP и работает на рекомендованной для данных видеокарт частоте - 700 МГц. Видеопамять стандарта GDDR5 функционирует на частоте 900 МГц (3600 МГц эффективная).

Для охлаждения графического процессора используется система охлаждения производства Arctic Cooling, отличающаяся хорошей эффективностью, простотой и низким уровнем шума от вентилятора диаметром 92 мм. В основе кулера лежит низкопрофильный радиатор с множеством тонких алюминиевых ребер. Пластины расположены довольно плотно, что может не позволить вентилятору эффективно продувать весь радиатор. Основание кулера обработано не очень хорошо - явно чувствуются следы фрезы, а полировки и вовсе нет. Зато термопасты нанесено прямо сказать «от души».

Благодаря поддержке технологии ATI PowerPlay, при отсутствии нагрузки на видеокарту частота графического процессора снижается до 500 МГц и должно уменьшаться напряжение его питания. В таком режиме температура GPU поддерживается кулером на уровне 50ºC при том, что он работает только на 47% своей эффективности и остается практически бесшумным. Кстати, вследствие использования для питания системы охлаждения только двухконтактного разъема пропала возможность следить за скоростью вращения вентилятора, обеспечивая обратную связь и защиту от остановки.

После продолжительной нагрузки на видеосистему температура «корпуса» графического процессора возросла до 68ºC, хотя некоторые его компоненты разогрелись до 75ºC. В любом случае такие температуры можно считать невысокими, особенно учитывая происхождение и техпроцесс изготовления GPU. Кулер при этом работал только на ¾ своих возможностей, продолжая оставаться достаточно тихим.

При тестировании использовался Стенд для тестирования Видеокарт №2

Процессор	Intel Core 2 Quad Q9550 (LGA775, 2,83 ГГц, L2 12 МБ) @3,8 ГГц
Материнские платы	ZOTAC NForce 790i-Supreme (LGA775, nForce 790i Ultra SLI, DDR3, ATX)GIGABYTE GA-EP45T-DS3R (LGA775, Intel P45, DDR3, ATX)
Кулеры	Noctua NH-U12P (LGA775, 54,33 CFM, 12,6-19,8 дБ)Thermalright SI-128 (LGA775) + VIZO Starlet UVLED120 (62,7 CFM, 31,1 дБ)
Дополнительное охлаждение	VIZO Propeller PCL-201 (+1 slot, 16,0-28,3 CFM, 20 дБ)
Оперативная память	2x DDR3-1333 1024 MБ Kingston PC3-10600 (KVR1333D3N9/1G)
Жесткие диски	Hitachi Deskstar HDS721616PLA380 (160 ГБ, 16 МБ, SATA-300)
Блоки питания	Seasonic M12D-850 (850 Вт, 120 мм, 20 дБ)Seasonic SS-650JT (650 Вт, 120 мм, 39,1 дБ)
Корпус	Spire SwordFin SP9007B (Full Tower) + Coolink SWiF 1202 (120x120x25, 53 CFM, 24 дБ)
Монитор	Samsung SyncMaster 757MB (DynaFlat, 2048x1536@60 Гц, MPR II, TCO'99)

Сравнить Radeon HD4730 512MB DDR5 PowerColor с

GeForce 210 512MB DDR2 ASUS GeForce 210 512MB DDR2 Leadtek GeForce 210 512MB DDR3 Leadtek GeForce 8600GTS 256MB DDR3 EVGA GeForce 9400GT 512MB DDR2 ASUS SILENT GeForce 9400GT 512MB DDR2 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9500GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9500GT 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS Ultimate GeForce 9600GT 2GB DDR2 ECS GeForce 9600GT 512MB DDR3 ASUS MATRIX GeForce 9600GT 512MB DDR3 Forsa GeForce 9600GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 1GB DDR3 GIGABYTE UDV Silent Cell GeForce 9800GT 512MB DDR3 FORSA GeForce 9800GT 512MB DDR3 GIGABYTE UDV OC GeForce 9800GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 XFX XXX GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC ECO GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS SLI x16+x16 GeForce GT 220 1GB DDR2 ASUS GeForce GT 220 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GT 220 512MB DDR3 Palit Sonic GeForce GT 240 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 250 1GB DDR3 Palit Green GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC ECO GeForce GTS 250 512MB DDR3 ASUS Dark Knight GeForce GTS 250 512MB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 ASUS TOP GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTS 450 1GB DDR5 Palit Sonic GeForce GTS 450 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI 3-Way GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 275 896MB DDR3 GIGABYTE Ultra Durable VGA GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 280 1GB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 285 1GB DDR3 ASUS GeForce GTX 285 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 285 1GB DDR3 SLI x16+x16 GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 295 1792MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 460 1GB DDR5 MSI Hawk GeForce GTX 460 1GB DDR5 Palit Sonic Platinum GeForce GTX 460 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 460 768MB DDR5 Leadtek GeForce GTX 460 768MB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTX 460 768MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 MSI Twin Frozr II Golden Edition GeForce GTX 465 1GB DDR5 Palit GeForce GTX 465 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 580 1.5GB DDR5 ZOTAC Radeon HD3450 256MB DDR2 ASUS Radeon HD3730 1GB DDR2 ASUS Radeon HD4350 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4550 512MB DDR3 Sapphire Radeon HD4650 1GB DDR2 GIGABYTE OC Radeon HD4650 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4670 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 1GB DDR3 HIS IceQ Radeon HD4670 1GB DDR3 Sapphire Radeon HD4670 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4670 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 512MB DDR3 Force3D Radeon HD4670 512MB DDR3 GIGABYTE Radeon HD4730 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD4770 512Mb DDR5 ASUS Formula Radeon HD4770 512Mb DDR5 GIGABYTE Radeon HD4830 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4830 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4830 512MB DDR3 PowerColor Radeon HD4850 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4850 1GB DDR3 GIGABYTE Multi-Core Radeon HD4850 512MB DDR3 ASUS TOP Radeon HD4850 512MB DDR3 GIGABYTE Zalman Radeon HD4870 1GB DDR5 ASUS Radeon HD4870 512MB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870 512MB DDR5 Force3D BlackEdition Radeon HD4870 512MB DDR5 Sapphire Radeon HD4870X2 2GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870X2 2GB DDR5 Palit R700 Revolution Radeon HD4890 1GB DDR5 ASUS Voltage Tweak Radeon HD5450 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Game Radeon HD5570 1GB DDR3 Club 3D Radeon HD5570 1GB DDR3 GIGABYTE OC Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Ultimate Radeon HD5670 1GB DDR5 VTX3D Radeon HD5670 512MB DDR5 Club 3D Radeon HD5750 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5750 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5750 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5750 1GB DDR5 PowerColor Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS CuCore Radeon HD5770 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5770 1GB DDR5 GIGABYTE UDV Radeon HD5770 1GB DDR5 MSI HAWK Radeon HD5770 1GB DDR5 Sapphire FleX Radeon HD5770 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD5830 1GB DDR5 ASUS DirectCU Radeon HD5830 1GB DDR5 PowerColor PCS+ Radeon HD5850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5870 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 MSI Lightning Radeon HD5870 2GB DDR5 ASUS MATRIX Radeon HD5870 2GB DDR5 GIGABYTE Eyefinity x6 Radeon HD5970 2GB DDR5 MSI Radeon HD6850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD6870 1GB DDR5 MSI	Обзор Radeon HD4770 512Mb DDR5 GIGABYTE
GeForce 210 512MB DDR2 ASUS GeForce 210 512MB DDR2 Leadtek GeForce 210 512MB DDR3 Leadtek GeForce 8600GTS 256MB DDR3 EVGA GeForce 9400GT 512MB DDR2 ASUS SILENT GeForce 9400GT 512MB DDR2 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9500GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9500GT 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS Ultimate GeForce 9600GT 2GB DDR2 ECS GeForce 9600GT 512MB DDR3 ASUS MATRIX GeForce 9600GT 512MB DDR3 Forsa GeForce 9600GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 1GB DDR3 GIGABYTE UDV Silent Cell GeForce 9800GT 512MB DDR3 FORSA GeForce 9800GT 512MB DDR3 GIGABYTE UDV OC GeForce 9800GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 XFX XXX GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC ECO GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS SLI x16+x16 GeForce GT 220 1GB DDR2 ASUS GeForce GT 220 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GT 220 512MB DDR3 Palit Sonic GeForce GT 240 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 250 1GB DDR3 Palit Green GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC ECO GeForce GTS 250 512MB DDR3 ASUS Dark Knight GeForce GTS 250 512MB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 ASUS TOP GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTS 450 1GB DDR5 Palit Sonic GeForce GTS 450 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI 3-Way GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 275 896MB DDR3 GIGABYTE Ultra Durable VGA GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 280 1GB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 285 1GB DDR3 ASUS GeForce GTX 285 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 285 1GB DDR3 SLI x16+x16 GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 295 1792MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 460 1GB DDR5 MSI Hawk GeForce GTX 460 1GB DDR5 Palit Sonic Platinum GeForce GTX 460 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 460 768MB DDR5 Leadtek GeForce GTX 460 768MB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTX 460 768MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 MSI Twin Frozr II Golden Edition GeForce GTX 465 1GB DDR5 Palit GeForce GTX 465 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 580 1.5GB DDR5 ZOTAC Radeon HD3450 256MB DDR2 ASUS Radeon HD3730 1GB DDR2 ASUS Radeon HD4350 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4550 512MB DDR3 Sapphire Radeon HD4650 1GB DDR2 GIGABYTE OC Radeon HD4650 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4670 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 1GB DDR3 HIS IceQ Radeon HD4670 1GB DDR3 Sapphire Radeon HD4670 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4670 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 512MB DDR3 Force3D Radeon HD4670 512MB DDR3 GIGABYTE Radeon HD4730 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD4770 512Mb DDR5 ASUS Formula Radeon HD4770 512Mb DDR5 GIGABYTE Radeon HD4830 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4830 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4830 512MB DDR3 PowerColor Radeon HD4850 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4850 1GB DDR3 GIGABYTE Multi-Core Radeon HD4850 512MB DDR3 ASUS TOP Radeon HD4850 512MB DDR3 GIGABYTE Zalman Radeon HD4870 1GB DDR5 ASUS Radeon HD4870 512MB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870 512MB DDR5 Force3D BlackEdition Radeon HD4870 512MB DDR5 Sapphire Radeon HD4870X2 2GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870X2 2GB DDR5 Palit R700 Revolution Radeon HD4890 1GB DDR5 ASUS Voltage Tweak Radeon HD5450 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Game Radeon HD5570 1GB DDR3 Club 3D Radeon HD5570 1GB DDR3 GIGABYTE OC Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Ultimate Radeon HD5670 1GB DDR5 VTX3D Radeon HD5670 512MB DDR5 Club 3D Radeon HD5750 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5750 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5750 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5750 1GB DDR5 PowerColor Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS CuCore Radeon HD5770 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5770 1GB DDR5 GIGABYTE UDV Radeon HD5770 1GB DDR5 MSI HAWK Radeon HD5770 1GB DDR5 Sapphire FleX Radeon HD5770 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD5830 1GB DDR5 ASUS DirectCU Radeon HD5830 1GB DDR5 PowerColor PCS+ Radeon HD5850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5870 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 MSI Lightning Radeon HD5870 2GB DDR5 ASUS MATRIX Radeon HD5870 2GB DDR5 GIGABYTE Eyefinity x6 Radeon HD5970 2GB DDR5 MSI Radeon HD6850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD6870 1GB DDR5 MSI	Обзор Radeon HD4830 512MB DDR3 ASUS
GeForce 210 512MB DDR2 ASUS GeForce 210 512MB DDR2 Leadtek GeForce 210 512MB DDR3 Leadtek GeForce 8600GTS 256MB DDR3 EVGA GeForce 9400GT 512MB DDR2 ASUS SILENT GeForce 9400GT 512MB DDR2 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9500GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9500GT 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS Ultimate GeForce 9600GT 2GB DDR2 ECS GeForce 9600GT 512MB DDR3 ASUS MATRIX GeForce 9600GT 512MB DDR3 Forsa GeForce 9600GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 1GB DDR3 GIGABYTE UDV Silent Cell GeForce 9800GT 512MB DDR3 FORSA GeForce 9800GT 512MB DDR3 GIGABYTE UDV OC GeForce 9800GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 XFX XXX GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC ECO GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS SLI x16+x16 GeForce GT 220 1GB DDR2 ASUS GeForce GT 220 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GT 220 512MB DDR3 Palit Sonic GeForce GT 240 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 250 1GB DDR3 Palit Green GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC ECO GeForce GTS 250 512MB DDR3 ASUS Dark Knight GeForce GTS 250 512MB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 ASUS TOP GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTS 450 1GB DDR5 Palit Sonic GeForce GTS 450 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI 3-Way GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 275 896MB DDR3 GIGABYTE Ultra Durable VGA GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 280 1GB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 285 1GB DDR3 ASUS GeForce GTX 285 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 285 1GB DDR3 SLI x16+x16 GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 295 1792MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 460 1GB DDR5 MSI Hawk GeForce GTX 460 1GB DDR5 Palit Sonic Platinum GeForce GTX 460 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 460 768MB DDR5 Leadtek GeForce GTX 460 768MB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTX 460 768MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 MSI Twin Frozr II Golden Edition GeForce GTX 465 1GB DDR5 Palit GeForce GTX 465 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 580 1.5GB DDR5 ZOTAC Radeon HD3450 256MB DDR2 ASUS Radeon HD3730 1GB DDR2 ASUS Radeon HD4350 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4550 512MB DDR3 Sapphire Radeon HD4650 1GB DDR2 GIGABYTE OC Radeon HD4650 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4670 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 1GB DDR3 HIS IceQ Radeon HD4670 1GB DDR3 Sapphire Radeon HD4670 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4670 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 512MB DDR3 Force3D Radeon HD4670 512MB DDR3 GIGABYTE Radeon HD4730 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD4770 512Mb DDR5 ASUS Formula Radeon HD4770 512Mb DDR5 GIGABYTE Radeon HD4830 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4830 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4830 512MB DDR3 PowerColor Radeon HD4850 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4850 1GB DDR3 GIGABYTE Multi-Core Radeon HD4850 512MB DDR3 ASUS TOP Radeon HD4850 512MB DDR3 GIGABYTE Zalman Radeon HD4870 1GB DDR5 ASUS Radeon HD4870 512MB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870 512MB DDR5 Force3D BlackEdition Radeon HD4870 512MB DDR5 Sapphire Radeon HD4870X2 2GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870X2 2GB DDR5 Palit R700 Revolution Radeon HD4890 1GB DDR5 ASUS Voltage Tweak Radeon HD5450 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Game Radeon HD5570 1GB DDR3 Club 3D Radeon HD5570 1GB DDR3 GIGABYTE OC Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Ultimate Radeon HD5670 1GB DDR5 VTX3D Radeon HD5670 512MB DDR5 Club 3D Radeon HD5750 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5750 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5750 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5750 1GB DDR5 PowerColor Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS CuCore Radeon HD5770 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5770 1GB DDR5 GIGABYTE UDV Radeon HD5770 1GB DDR5 MSI HAWK Radeon HD5770 1GB DDR5 Sapphire FleX Radeon HD5770 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD5830 1GB DDR5 ASUS DirectCU Radeon HD5830 1GB DDR5 PowerColor PCS+ Radeon HD5850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5870 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 MSI Lightning Radeon HD5870 2GB DDR5 ASUS MATRIX Radeon HD5870 2GB DDR5 GIGABYTE Eyefinity x6 Radeon HD5970 2GB DDR5 MSI Radeon HD6850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD6870 1GB DDR5 MSI	Обзор Radeon HD4670 512MB DDR3 Force3D
GeForce 210 512MB DDR2 ASUS GeForce 210 512MB DDR2 Leadtek GeForce 210 512MB DDR3 Leadtek GeForce 8600GTS 256MB DDR3 EVGA GeForce 9400GT 512MB DDR2 ASUS SILENT GeForce 9400GT 512MB DDR2 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC GeForce 9400GT 512MB DDR2 ZOTAC ZONE GeForce 9400GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9500GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9500GT 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS GeForce 9600GSO 384MB DDR3 ASUS Ultimate GeForce 9600GT 2GB DDR2 ECS GeForce 9600GT 512MB DDR3 ASUS MATRIX GeForce 9600GT 512MB DDR3 Forsa GeForce 9600GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 1GB DDR3 GIGABYTE UDV Silent Cell GeForce 9800GT 512MB DDR3 FORSA GeForce 9800GT 512MB DDR3 GIGABYTE UDV OC GeForce 9800GT 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 XFX XXX GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce 9800GT 512MB DDR3 ZOTAC ECO GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC ZONE GeForce 9800GTX+ 512MB DDR3 ZOTAC ZONE GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS GeForce 9800GX2 1GB DDR3 ASUS SLI x16+x16 GeForce GT 220 1GB DDR2 ASUS GeForce GT 220 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GT 220 512MB DDR3 Palit Sonic GeForce GT 240 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC GeForce GT 240 512MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GT 430 1GB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 250 1GB DDR3 Palit Green GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTS 250 1GB DDR3 ZOTAC ECO GeForce GTS 250 512MB DDR3 ASUS Dark Knight GeForce GTS 250 512MB DDR3 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 ASUS TOP GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE GeForce GTS 450 1GB DDR5 GIGABYTE OC GeForce GTS 450 1GB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTS 450 1GB DDR5 Palit Sonic GeForce GTS 450 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 260 2 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI 3-Way GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 GIGABYTE GeForce GTX 260 896MB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC AMP! GeForce GTX 260 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 275 896MB DDR3 GIGABYTE Ultra Durable VGA GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 275 896MB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 280 1GB DDR3 SLI x16+x16 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 280 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 285 1GB DDR3 ASUS GeForce GTX 285 1GB DDR3 GIGABYTE GeForce GTX 285 1GB DDR3 SLI x16+x16 GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 285 1GB DDR3 ZOTAC AMP! GeForce GTX 295 1792MB DDR3 ZOTAC GeForce GTX 460 1GB DDR5 MSI Hawk GeForce GTX 460 1GB DDR5 Palit Sonic Platinum GeForce GTX 460 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 460 768MB DDR5 Leadtek GeForce GTX 460 768MB DDR5 MSI Cyclone GeForce GTX 460 768MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 MSI Twin Frozr II Golden Edition GeForce GTX 465 1GB DDR5 Palit GeForce GTX 465 1GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 465 1GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 470 1280MB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 SLI x16+x16 GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC GeForce GTX 480 1.5GB DDR5 ZOTAC AMP! GeForce GTX 580 1.5GB DDR5 ZOTAC Radeon HD3450 256MB DDR2 ASUS Radeon HD3730 1GB DDR2 ASUS Radeon HD4350 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4550 512MB DDR3 Sapphire Radeon HD4650 1GB DDR2 GIGABYTE OC Radeon HD4650 512MB DDR2 ASUS Radeon HD4670 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 1GB DDR3 HIS IceQ Radeon HD4670 1GB DDR3 Sapphire Radeon HD4670 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4670 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4670 512MB DDR3 Force3D Radeon HD4670 512MB DDR3 GIGABYTE Radeon HD4730 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD4770 512Mb DDR5 ASUS Formula Radeon HD4770 512Mb DDR5 GIGABYTE Radeon HD4830 512MB DDR3 ASUS Radeon HD4830 512MB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4830 512MB DDR3 PowerColor Radeon HD4850 1GB DDR3 CrossFire x8+x8 Radeon HD4850 1GB DDR3 GIGABYTE Multi-Core Radeon HD4850 512MB DDR3 ASUS TOP Radeon HD4850 512MB DDR3 GIGABYTE Zalman Radeon HD4870 1GB DDR5 ASUS Radeon HD4870 512MB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870 512MB DDR5 Force3D BlackEdition Radeon HD4870 512MB DDR5 Sapphire Radeon HD4870X2 2GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD4870X2 2GB DDR5 Palit R700 Revolution Radeon HD4890 1GB DDR5 ASUS Voltage Tweak Radeon HD5450 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Radeon HD5550 1GB DDR3 ASUS Game Radeon HD5570 1GB DDR3 Club 3D Radeon HD5570 1GB DDR3 GIGABYTE OC Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Radeon HD5670 1GB DDR5 Sapphire Ultimate Radeon HD5670 1GB DDR5 VTX3D Radeon HD5670 512MB DDR5 Club 3D Radeon HD5750 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5750 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5750 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5750 1GB DDR5 PowerColor Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS Radeon HD5770 1GB DDR5 ASUS CuCore Radeon HD5770 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5770 1GB DDR5 GIGABYTE UDV Radeon HD5770 1GB DDR5 MSI HAWK Radeon HD5770 1GB DDR5 Sapphire FleX Radeon HD5770 512MB DDR5 PowerColor Radeon HD5830 1GB DDR5 ASUS DirectCU Radeon HD5830 1GB DDR5 PowerColor PCS+ Radeon HD5850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 CrossFire x8+x8 Radeon HD5870 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD5870 1GB DDR5 MSI Lightning Radeon HD5870 2GB DDR5 ASUS MATRIX Radeon HD5870 2GB DDR5 GIGABYTE Eyefinity x6 Radeon HD5970 2GB DDR5 MSI Radeon HD6850 1GB DDR5 GIGABYTE Radeon HD6870 1GB DDR5 MSI

Решение на Radeon HD 4730 оказалось несколько медленнее предложений на популярном GPU Radeon HD 4770 и еще одного варианта удешевления RV770 – Radeon HD 4830, в основном, вследствие вдвое меньшего числа блоков растеризации. Не спасает даже использование быстрой видеопамяти стандарта GDDR5, которая обеспечивает пропускную способность чуть больше чем у ускорителей на Radeon HD 4770, и превосходство по тактовой частоте ядра над Radeon HD 4830. Но имеющейся производительности вполне достаточно для подавляющего большинства современных игр при средних и даже высоких настройках качества изображения. Таким образом, если отставание в производительности будет компенсировано меньшей стоимостью, то решения на Radeon HD 4730 будут вполне удачной покупкой. Кроме того, тестируемый ускоритель, в целом, показал быстродействие выше, чем у решений на NVIDIA GeForce 9800 GT.

Разгон

И так мы подошли к разгону, разгон производился при помощи стандартного компонента ATI Overdrive, который позволил увеличить тактовую частоту основных узлов в среднем на 10,0 %. Графический процессор Radeon HD 4730 удалось разогнать с 700 МГц до 780 МГц, а видеопамять с 900 МГц до 970 МГц.

Разогнав видеокарту до указанных выше частот, можно получить дополнительные, а, главное, бесплатные 7-10% к общей производительности ускорителя. Для наглядности приведем таблицу сравнения:

Энергопотребление

У каждого компонента компьютера  кроме производительности есть еще и другая важная характеристика – энергопотребление. Ведь чем меньше энергопотребление, даже если не вспоминать о счетах за электричество, тем меньше компонент рассеивает тепла и тем проще и тише для его охлаждения нужен кулер. Кроме того, для питания менее энергоемких компонентов можно использовать менее дорогой блок питания. Учитывая происхождение  Radeon HD 4730 крайне интересно было взглянуть на его энергозапросы, для чего мы произвели замер энергопотребления всего тестового стенда с различными ускорителями и вот что получили:

Как видим, поскольку графический процессор Radeon HD 4730 (RV770СЕ) является «урезанной» модификацией до недавнего времени «топового» по быстродействию и энергопотреблению графического процессора Radeon HD 4870 (RV770), который производится с соблюдением норм 55 нм, то его энергопотребление оставляет желать лучшего – не зря на PowerColor PCS HD4730 512MB GDDR5 HDMI используется эффективный кулер от Arctic Cooling. Таким образом, по соотношению производительности и энергопотребления данное решение проигрывает 40-нм новинкам.

Выводы

В этом материале мы познакомились с ещё одним решением от AMD-ATI – графическим процессором Radeon HD 4730, появление которого можно назвать необходимостью. У этого GPU есть сразу несколько миссий: он помог утилизировать не совсем функциональные кристаллы RV770; возможно, помог избавиться от залежей «старых» полноценных чипов RV770 в преддверии массового появления ускорителей 5000-й серии; добавил в нишу «стодолларовых» карт предложение с производительностью между недорогими Radeon HD 4670 и не всем доступными Radeon HD 4770, позволив удержать почти неизменной цену на них и на более дорогие карты.

Протестированный графический ускоритель PowerColor PCS HD4730 512MB GDDR5 HDMI показал удовлетворительные результаты, обеспечивая сопоставимую со стоимостью производительность, но имея достаточно высокое энергопотребление. Хотя, последнее не является критическим недостатком если вы не считаете каждый потраченный ватт, ведь за отвод избыточного тепла отвечает эффективный и тихий кулер от Arctic Cooling, который отлично справляется с возложенными на него обязанностями. Такая система охлаждения предрасполагает и к разгону с помощью которого, если повезет, можно попробовать догнать по уровню быстродействия более дорогие решения.

Достоинства устройства:

• Хороший уровень производительности в своей ценовой категории;
• Использование памяти стандарта GDDR5;
• Возможность вывода звука через HDMI;
• Установка тихого и эффективного кулера.

Недостатки:

• Очень скромный комплект поставки (нет переходника питания);
• Большое энергопотребление.

Авторы: Владимир Булгаков, Александр Черноиван

Выражаем благодарность фирме ООО ПФ Сервис (г.Днепропетровск) за предоставленную для тестирования видеокарту. 

Выражаем благодарность компаниям Coolink-Europe, Noctua, Sea Sonic, Spire, VIZO и ZOTAC за предоставленное для тестового стенда оборудование.