Поиск по сайту

up

PocketBook 301 - электронная книга для нового поколения читателей

27-07-2009

Электронная бумага (e-Paper) – вот главный аргумент электронной книги. Из нее уже созданы знаки и постеры, которые сейчас активно используются на улицах Токио. Преимуществом использования этой технологии становится ее низкая стоимость и малое энергопотребление. Электронная бумага была разработана для преодоления недостатков компьютерных мониторов. Например, от подсветки мониторов человеческий глаз сильно устает, в то время как электронная бумага отражает свет, как обычный печатный лист, к тому же, угол обзора у нее больше, чем у жидкокристаллических плоских дисплеев. Энергия для e-Paper необходима лишь во время обновления изображения, а для его поддержания электричество не требуется. В результате, например, экран шириной более 3 м с разрешением 240х768 точек потребляет в среднем 24 Вт, а размером 60х40 см и разрешением 144х96 точек всего 9 Вт. В итоге, данная технология уже приобретает свое широкое применение. Такое соотношение цены, энергозатрат и специализированных качеств электронной бумаги не могло не привлечь внимание производителей специализированных решений для чтения книг или текстовой информации, предоставленной в электронном виде.

Книги в электронном виде достаточно распространены и многочисленны на просторах интернета, однако относительно комфортно читать их можно лишь на экране монитора или специализированного устройства, лишенного недостатков современных LCD-панелей. Сам рынок таких устройств существует уже более десятилетия. Нельзя говорить о большой динамике его развития и о разнообразии представленных на нем устройств. Но и покупатели «читалок» в большинстве своем люди, очень четко представляющие себе, что им нужно, а также умеющие считать деньги. Вот почему в данных устройствах на первый план выходят их функциональность и комфортность чтения и обработки печатного текста на экране.

PocketBook 301

Недавно на рынке электронных книг произошла ощутимая активность со стороны новых брендов – Orsio и PocketBook, а также старого именитого производителя eBook компании SONY. Электронные книги Orsio и PocketBook производятся на фабрике одного и того же OEM-партнера Netronix. Однако сделанная и сертифицированная для украинского рынка  продукция ТОВ «ЛІМБ-ТРЕЙД» (Украина, город Киев) PocketBook сильно отличается прошивкой, то есть своим программным обеспечением, которое является наиболее важным элементом для комфортного общения с электронным устройством.

Сегодня пойдет речь именно о PocketBook 301 plus, причем к нам на тестирование попала модель в комплектации «КОМФОРТ», что дает ей ряд преимуществ. На сайте производителя можно узнать о наличии сейчас в продаже двух вариантов комплектации: «КОМФОРТ» и «СТАНДАРТ». Первая включает улучшенную обложку с ремешком, наушники и более емкую карту памяти. Существует и «ЕЛІТ», отличающаяся от «КОМФОРТ» более солидной и удобной обложкой, идущей в комплекте. В истории этой модели был и вариант «ЭКОНОМ», снятый с производства, он отличался отсутствием SD-карты, зарядного устройства от сети и обложки.

Технические характеристики

Начнем как всегда с таблицы спецификаций и возможностей нашего подопытного.

Производитель

Netronix INC Тайвань сертифицировано для ТОВ «ЛІМБ-ТРЕЙД» Украина г. Киев

Модель

PocketBook 301 plus Комфорт

Дисплей

6" E Ink Vizplex, 600x800, 166 dpi, B&W

Процессор

Samsung S3C2440 AL-40 400 MГц

Операционная система

Linux

Батарея

Li-Polymer (1000 mAh)
7 000 страниц без подзарядки

Память

Оперативная - 64 MБ
Постоянная - 512 MБ

Коммуникации

mini USB (v 2.0)

Слот памяти

SD, SDHC card

Аудио-выход

2,5 мм стерео

Блок питания

INPUT: 100-240V ~ 50/60Hz, 0,2A
OUTPUT: 5V 0.5-1A

Форматы книг

FB2, TXT, PDF, DJVU, RTF, HTML, PRC, CHM, EPUB, DOC, TCR

Форматы изображения

JPEG, BMP, PNG, TIFF

Форматы аудио

MP3

Размер, мм.

118 x 188 x 8,5

Вес, г.

174

Цвет

Черный

Сайт производителя

http://www.pocketbook.com.ua/

Таблица спецификаций сразу обращает внимание на достойную начинку среди «читалок». Особенно здесь впечатляет набор поддерживаемых форматов книг и даже файлов изображений и аудио в MP3.

Упаковка и комплектация

Небольшая упаковка PocketBook 301 с первого взгляда порадовала своей контрастной и многоцветной полиграфией. Строгостью стиля оформления она, конечно, не может похвастаться, но явно привлечет к себе внимание пестрое наполнение рисунков.

PocketBook 301

На лицевой стороне производитель подчеркнул основные возможности этого продукта. К ним отнеслись:

  • Возможность читать и делать заметки;
  • Установка защиты для нежелательного доступа к содержимому книги;
  • Просмотр картинок;
  • Функции масштабирования изображения;
  • Поддержка воспроизведения музыкальных файлов и прослушивание этих файлов с помощью наушников;
  • Работа в режиме будильника или просто часов.

Ниже указан вес данной электронной книги - 174 г. Здесь же отмечено использование в ней электронной бумаги в качестве дисплея с 16-тью градациями серого, а также возможность просмотра более 8 000 страниц без подзарядки. Последнее, как ни странно, не совпадает с таблицей спецификации, взятой нами с сайта производителя.

Обратную сторону упаковки заполнила более расширенная таблица спецификаций, но все с теми же несоответствиями с данными на официальном сайте украинского представительства.

PocketBook 301

В нижней части присутствуют рекомендации использовать электронные книги, выложенные на сайте http://www.bookland.net.ua/.

Комплектация «КОМФОРТ» предлагает полный набор компонентов и даже вполне качественный и удобный кожаный чехол. Такое наполнение может удовлетворить, пожалуй, даже самого требовательного покупателя.

PocketBook 301

В комплект устройства входят:

  • PocketBook 301 plus;
  • USB-кабель;
  • Инструкция;
  • Гарантийный талон;
  • Обложка "Комфорт";
  • Зарядное устройство;
  • SD card 2Gb;
  • Наушники 2,5 мм;
  • Шнурок на руку.

Хочется остановиться на некоторых элементах комплектации, ведь именно их наличие и качество удорожает эту модель, но и добавляет приятные моменты в ее использовании.

Наушники, идущие в комплекте, что удивляет, имеют в центральной части кнопки приема вызова и микрофон. Возможно, производитель не стал обременять себя разработкой или подбором наушников именно под функционал своего продукта, а просто вложил то, что было под рукой. В общем, впечатление как от обычной недорогой гарнитуры, среднего качества, но в ракурсе дополнительной возможности «читалки» вполне приемлемый компонент.

Зарядное устройство использует для подключения к «читалке» USB-разъем и с другой стороны сменный, под разные розетки, штекер. В комплекте идет штекер подходящий именно для пост-советского пространства. В результате, для зарядки используется тот же провод, что и для подключения к компьютеру.

«Комфортности» добавляет очень качественная, приятная на ощупь кожаная обложка для электронной книги.

PocketBook 301

Электронная книга крепится к обложке двусторонним скотчем, что является не самым лучшим выбором. Правее гибкого кожаного язычка крепления, есть три кармашка для дополнительных карт памяти. Обложка имеет достаточно жесткий каркас с магнитными вставками внутри. Они помогают слегка сдерживать ее раскрывание и комфортно фиксируют обложку в двух позициях.

Внешнее исполнение и дизайн

PocketBook 301

Главным фактором эргономики каждого электронного помощника, а тем более электронной книги, можно считать ее вес и габариты. В этом направлении производители действительно добились лучших результатов для данной ниши устройств. PocketBook 301 просто невероятно тонкий и легкий. Однако обратной стороной этих двух преимуществ становится ощущение нестойкости книги к механическим воздействиям. Но это учел производитель уже в дополнительной комплектации, снабдив данное устройство качественной каркасной обложкой, способной оградить «читалку» от большинства внешних факторов. На поверхность пластикового корпуса нанесен слой, так называемого soft-touch покрытия. Такое покрытие очень приятную на ощупь и позволит читателю держать PocketBook 301 уверенно в руке, исключая возможность выскальзывания.

Над экраном производитель расположил светодиодный индикатор, сигнализирующий о статусе устройства. Он может гореть красным, желтым или зеленым цветом – указывая на величину заряда или состояние зарядки аккумулятора, а также сигнализируя процесс загрузки при включении.

Центральную часть лицевой панели, как и положено, занимает 6-дюймовый черно-белый экран из электронной бумаги производства E Ink Vizplex с разрешением 600x800 или 166 dpi. Ряд преимуществ такого подхода мы уже описывали выше.

Навигационная клавиша с центральной кнопкой подтверждения сделана квадратной, что увеличивает площадь нажатия на нее большим пальцем. Производитель осознано перенес на данный элемент 99% всей навигации. Такое эргономическое решение позволит управлять и удерживать нашу «читалку» одной правой рукой. Расположение навигационной системы в правой части очень «унижает» левую руку и сводит к минимуму возможность управления и одновременного удерживания «читалки» левой рукой.

Снизу под резиновой заглушкой скрыт стандартный разъем mini-USB и уже практически повсеместно использующийся в мобильных устройствах 2,5 мм аудиоразъем.

PocketBook 301

Заглушка удерживается на месте резиновой перемычкой, и поэтому не потеряется.

PocketBook 301

На боковых поверхностях есть программируемые кнопки управления. Слева – четыре кнопки: корзина, добавление заметки в блокнот, возврат, главное меню и аудиоплеер.

PocketBook 301

Справа находятся только две кнопки регулировки громкости.

PocketBook 301

Сверху – кнопка включения/выключения устройства, а рядом слот для SD-карты расширения памяти.

PocketBook 301

С задней стороны по углам имеются небольшие ножки, из того же материала что и корпус. Есть также два закрытых резиновыми заглушками отверстия под крепежные болты. В нижней части на задней панели расположен аккумуляторный отсек, левее него утопленная кнопка «RESET» для аварийной перезагрузки устройства, а также табличка с технической информацией о модели.

Программное обеспечение и работа

Как уже говорилось выше, главной особенностью, отличающей PocketBook от его непосредственных конкурентов, стало программное обеспечение. Оно действительно функционально и полностью адаптировано под украино- и русскоязычного потребителя.

PocketBook 301

Постоянная доработка прошивки и добавление в нее новых возможностей, а, главное, сотрудничество производителя с конечным покупателем и понимание его желаний, является прямым залогом успеха данной модели на рынке среди конкурентов. Сам процесс замены прошивки достаточно легок, ее можно легко скачать с сайта производителя, скопировать в память и в специальном разделе воспользоваться функцией обновления прошивки. Даже если обновление не удалось, по какой-то причине, то всегда можно воспользоваться восстановлением настроек через «безопасный режим» (safe mode) – это по-настоящему новый подход в решении проблемных ситуаций работы электронной книги. Этим пока никто из конкурентов похвастаться не может.

PocketBook 301

После включения мы попадаем в главное меню, верхняя часть которого занята под две строки с названиями недавно прочитанных книг, затем идут различные функции устройства. Сразу при переключении между пунктами меню можно заметить скорость работы данного устройства, она действительно радует своей быстротой. Конечно, сравнивать скорость обновления изображения на электронной бумаге ни как нельзя с таковой на LCD-мониторах, но в своем классе устройство работает достаточно быстро. Главной причиной такой «шустрости» пролистывания страниц книг можно считать только старания программистов, создавших оптимизированную под данную аппаратную часть прошивку. Сам экран Vizplex второго поколения, скорость работы и контрастность которого тоже является не маловажным фактором, полностью идентичен другим современным представителям электронных книг.

Главное меню состоит из пунктов:

  • Книги – здесь можно воспользоваться основным предназначением «читалки», т.е. чтением книг;
  • Новости – есть функция  чтение RSS-лент предварительно загруженных из интернета посредством USB-кабеля, компьютера с выходом в сеть и программы PocketNews;
  • Избранное – обеспечивает быстрый доступ к любимым книгам;
  • Фото – позволяет просматривать изображения;
  • Музыка – не очень функциональный, но вполне рабочий проигрыватель для прослушивания MP3-музыки;
  • Приложения – здесь спрятаны простенькие игры, часы, калькулятор и т.д.;
  • Заметки – вполне стандартная функция для мобильных телефонов;
  • Календарь – или вечный календарь, удобный хорошо читаемый календарь на любой год;
  • Настройки – общие настройки электронной книги.

С такими возможностями меню и его функционалом данное устройство уже можно сравнивать не с «читалкой», а с полноценным КПК. Все это стало возможным благодаря использованию операционной системы Linux, а это позволяет легко совершенствовать и разнообразить программный функционал.

PocketBook 301

Теперь обратим внимание на главную функцию «читалки», работу с книгами и их чтение. Список книг выводится по умолчанию в алфавитном порядке с разбивкой на страницы. Из контекстного меню можно выбрать также сортировку по автору, серии, жанру или названию. Устройство понимает папки любой степени вложенности, что упрощает навигацию и позволяет произвести предварительную сортировку. Но главной особенностью быстрой навигации по практически безграничному наполнению «книжной полки» нашей «читалки» можно считать наличие полноценного поиска, с использованием экранной клавиатуры. Таким способом можно найти любую книгу по части заголовка. Здесь тоже стоит отметить изобретательность разработчиков, сделавших довольно удобный ввод при помощи всего одного джойстика. Каждому его положению соответствует своя зона, а затем выбор буквы из нужной зоны идет уже гораздо быстрее.

PocketBook 301

Виртуальная книжная полка может предстать на экране в различных видах. Можно вывести эскизы страниц с обложками, а можно и просто свойства файла каждой книги.

Вот что является по-настоящему удобным для опытного «книговода», так это возможность PocketBook 301 работы с практически любым форматом текстового файла. Вам не нужно проверять, а потом конвертировать выбранную вами электронную книгу в какие-либо удобные для «читалки» форматы, т.к. она уже может работать практически с любым из них. PocketBook понимает непревзойденное порка ни одним его аналогом количество форматов файлов. Она читает практически все, что можно найти сейчас в электронных библиотеках - PDF, RTF, FB2, TXT, HTML, CHM, PRC, EPUB, DOC и DJVU. Особенно важно наличие поддержки последнего формата, очень распространенного в студенческой среде, ввиду большого количества хороших учебников, выложенных в Сети именно в таком виде. Формат PDF тоже является довольно популярным, но в виду его немалых требований к системным ресурсам работа с ним немного более медленная, чем в Acrobat Reader на стационарном ПК, но радует поддержка функции reflow (переформатирование, масштабирование). И еще одним немаловажным штрихом к работе с файлами стала поддержка ZIP-архивов. Пользователь может держать книги в запакованном виде, экономя пространство на карте памяти.

PocketBook 301

Как и у других решений, здесь есть и контекстное меню, выводимое не совсем стандартным по отношению к конкурентам, но вполне удобным способом, нажатия и удержания кнопки ОК (центральную кнопку джойстика). Это тоже приближает PocketBook 301 к КПК по эргономике. В режиме книжной полки это меню позволяет, скопировать книгу из основной памяти на съемную карту и обратно, добавить в избранное или удалить, а во время чтения текста кнопка ОК используется еще более функционально. Можно перейти на страницу с нужным номером, произвести поиск нужного места в книге, повернуть экран в любое положение, установить или вызвать закладку, воспользоваться словарем, перейти в оглавление и настройки, выйти из меню. Очень впечатлило наличие полноценного менеджера шрифтов. Причем пользователь может загрузить любой шрифт в системную папку Fonts и затем использовать его. Порадовала и возможность сохранять цитат из книг – при помощи одной из боковых кнопок выделив нужный блок текста и сохранив его в «заметках».

PocketBook 301

Наполнение экрана вполне стандартно для «читалки». Здесь есть: число страниц (пересчитываемое после каждой смены шрифта), полоса прочтения, название книги, текущее время и заряд батареи. Переход с одной страницы на другую осуществляется очень быстро в среднем за треть секунды, что в современных решениях самый лучший показатель. Листание страниц осуществляется джойстиком, что позволяет читать книгу и держать ее одной рукой. Для использования левой руки можно повернуть изображение, в альбомный вид, но в целом однобокость данного устройства немного огорчит левшей. При удержании джойстика можно пролистывать сразу 10 страниц. Есть функции форматирования экрана в несколько колонок, удобное масштабирование, но только в случае форматов PDF и DJVU. Это полезно при просмотре схем и рисунков.

Забота о пользователе заставила разработчиков добавить к общему функционалу электронный словарь. Это уже давно назревавшая необходимость для электронных книг, ведь очень много нужной, а иногда необходимой информации мы находим на языке оригинала. В последних прошивках уже добавлен неплохой англо-русский словарь Королева с индексом, который отображается в нижней части экрана. Но его вполне можно поменять на более подходящий, благо база с OC Linux это вполне позволяет.

Функции просмотра фотографий, имеющиеся у модели PocketBook 301, помогут пользователю работать с графиками и таблицами, а также очень пригодятся при прочтении сканированной в графический формат книги. Использовать эти возможности для просмотра полноценных цветных фотографий, в виду черно-белого изображения, сомнительная функциональность. Сама загрузка на экран изображения не вызывает ни каких проблем. Все быстро и удобно.

В аудиопроигрывателе ничего выдающегося замечено не было. Он очень похож на подобные в других электронных книгах. Качество воспроизведения посредственное, но вероятнее всего дело в недорогих наушниках. Режим воспроизведения звуковых файлов сильно влияет на продолжительность работы от батареи.

Богатый набор дополнительных приложений PocketBook очень приближает его функционал к возможностям КПК. Среди полезных вещей здесь есть игры (пасьянс, шахматы, судоку, морской бой), часы – по-настоящему нужная функция, которая делает из книги стильные электронные часы, есть здесь и калькулятор. Универсальный календарь тоже может пригодиться.  Есть поддержка нескольких языков интерфейса, все зависит от версии вашей локализации. В опциях экрана присутствует весьма любопытная возможность сглаживания шрифтов. Востребованной надбавкой точно будет возможность переназначения на другие функции боковых кнопок управления.

При подключении к компьютеру по USB кабелю в системе появляются два сменных носителя. Один соответствует SD-карте и другой системному диску устройства, объем которого 512 MБ. Это позволит пользователю даже в памяти устройства разместить немаленькую библиотеку.

Автономная работа

Одним из значимых отличий PocketBook 301 от большой армии аналогичных устройств является отсутствие в нем спящего режима, он просто выключается. Такая реализация позволяет существенно снизить затраты на питание и увеличить длительность работы от батареи, самого важного ресурса для мобильного устройства и электронной книги в частности. В результате, время автономной работы «читалки», оцениваемое в количестве страниц, просмотренных от одного заряда, возросло до 7-8 тысяч. Если использовать данную книгу как электронные часы, то она проработает без зарядки примерно 20 суток. Да, автономность данного устройства впечатляет, сейчас нет аналогов с такой длительностью работы.

Время зарядки от сети составляет порядка полутора часов, от USB-порта компьютера – почти два часа.

Выводы

PocketBook 301 – очень и очень хороший вариант для любителей чтения электронных книг. Наряду с вполне доступной стоимостью, особенно относительно присутствующих сейчас на рынке аналогичных решений, устройство является и одним из самых функциональных. Да, не будем спорить, стоимость таких устройств явно выше минимальных цен на КПК начального уровня, но и сравнивать между собой разные по решаемым задачам устройства не совсем корректно. Главным и неоспоримым преимуществом данной реализации стала «отечественная» прошивка. Разработчики программного обеспечения постарались на славу. Ее возможности перекрывают все присутствующие сейчас на рынке аналоги.

Высокая скорость работы, экономичность и небольшие размеры. Хотя удобство использования PocketBook 301 понятие сугубо индивидуальное, но отметим качественный и продуманный подход в управлении одним пальцем руки всеми возможностями данной «читалки». Недостатком, правда, является однозначная «заточенность» этого устройства только под правую  руку. Достаточно большой экран легкий и тонкий корпус заставили разработчиков вложить в комплект усиленную пластинами жесткости качественную кожаную обложку.

Резюмируя, можно похвалить разработчиков PocketBook 301 за большую работу по проектированию и доведению «читалки» до уровня наиболее функционального и, главное, очень удобного в эксплуатации решения.

easy-to-use_250x250_en.gif

Автор: Валерий Паровышник

Выражаем благодарность компании «Синтекс» за предоставленное для тестирования устройство.

Статья прочитана раз(а)
Опубликовано : 27-07-2009
Подписаться на наши каналы
telegram YouTube facebook Instagram