Обзор ASUS ROG Harpe II Ace: удачная эволюция турнирной игровой мыши
07-10-2025
Мы протестировали все мыши линейки Harpe, однако настоящим родоначальником серии стала именно ASUS ROG Harpe Ace Aim Lab Edition – мышь, созданная в сотрудничестве с киберспортсменами. Она отличается четкой формой, сенсором на 36K DPI, SpeedNova, весом 54 г и фокусом на турнирной стабильности. Именно эта модель задала тон всей серии – форму, сенсор, вес и философию.
Но время не стоит на месте. В 2025 году ASUS выпустила ROG Harpe II Ace – переосмысленную версию, созданную с нуля. В разработке принимали участие профессиональные киберспортсмены – не рекламные лица, а реальные игроки сцены. Именно их пожелания легли в основу новой геометрии, баланса, материала и частотной логики.
В новой модели утрачена универсальность хватов, зато claw и fingertip теперь идеальны для турнирного контроля. Бионейлон обеспечивает цепкость, что фактически нивелирует потребность в грипсах. Вес – всего 48 г, сенсор – тот же AimPoint Pro, что и у Extreme. Переключатели – ROG Optical Micro Switches, рассчитанные на 100 млн нажатий. Частота – нативные 8000 Гц, без донгла. ПО – GearLink, вебинтерфейс вместо Armoury Crate.
На бумаге это полная перестройка: новая форма, новый корпус, флагманские компоненты – и все это за 5999 грн. Цена не выросла в разы, а нововведений – больше, чем в Extreme. Выглядит обнадеживающе. Но удалось ли инженерам ASUS усовершенствовать и без того хорошую Harpe Ace – покажет практика. Именно это мы и проверим в обзоре.
Спецификация
Модель |
ASUS ROG Harpe II Ace |
|
Подключение |
Проводное / Беспроводное (2.4 ГГц / Bluetooth 5.1) |
|
Тип |
Игровая (FPS-игры) |
|
Тип сенсора |
Оптический |
|
Модель сенсора |
ROG AimPoint Pro |
|
Разрешение, DPI |
100 – 42 000 |
|
Максимальное ускорение, G |
50 |
|
Максимальная скорость, дюйм/с (м/с) |
750 (19,05) |
|
Частота опроса USB-порта, Гц |
8000 |
|
Частота опроса 2.4 ГГц, Гц |
8000 |
|
Встроенная память |
есть |
|
Количество профилей пользователя |
5 |
|
Количество кнопок |
5 + прокрутка |
|
Ресурс основных переключателей, млн срабатываний |
100 |
|
Колесики прокрутки |
1 |
|
Материал корпуса |
Бионейлон нового поколения (верхняя/нижняя часть корпуса и основные кнопки) |
|
Ножки |
100% PTFE |
|
Длина шнура, м |
2 |
|
Материал кабеля |
Paracord (нейлон) |
|
Цвет |
Белый |
|
Подсветка / Зоны подсветки |
RGB (AURA SYNC) / Колесико |
|
Дополнительные возможности |
|
|
Тип приемника для беспроводного соединения |
USB-передатчик 2,4 ГГц |
|
Встроенный аккумулятор, мАч |
200 |
|
Время автономной работы, ч |
RF 2,4 ГГц (1000 Гц) |
101 (без подсветки), 84 (с подсветкой); |
Bluetooth 5.1 |
101 (без подсветки), 84 (с подсветкой); |
|
Размеры, мм |
126,1 x 63,9 x 39,7 |
|
Масса без кабеля и приемника, г |
48 |
|
Программное обеспечение |
Armoury Crate Gear – ROG ROG Harpe II Ace |
|
ОС, поддерживаемые |
Windows 10 та Windows 11 |
|
Официальная гарантия, месяцев |
24 |
|
Сайт производителя |
||
Страница устройства |
Упаковка и комплектация
На обзор попался розничный образец ROG Harpe II Ace в фирменной коробке с фото мыши, техническими характеристиками и упоминанием о киберспортивных командах.
Комплектация включает: мышь, приемник ROG SpeedNova 8К, адаптер USB-A/USB-C, кабель Paracord, грипсы, запасные тефлоновые ножки, бумажную документацию и набор стикеров ROG.
Внешний вид и особенности конструкции
ASUS ROG Harpe II Ace – это турнирная мышь с белым корпусом, прозрачным скролом с RGB-подсветкой и серым логотипом ROG на спинке. На боках надпись ACE с тремя полосками с одной стороны и логотип ROG с другой.
Вес – 48 г. Это на 11% меньше, чем у Harpe Ace Aim Lab Edition, и только на 1 г больше, чем у Harpe Extreme.
Такого результата удалось добиться благодаря корпусу из ультралегкого бионейлона нового поколения, созданного на основе касторового масла. Материал на 70% состоит из возобновляемых источников, имеет гладкую матовую текстуру, хорошо сопротивляется механическому воздействию, не блестит, не собирает отпечатки и не боится влаги. Тактильно – цепкий, не скользкий, приятный в руке. Это не просто легкий пластик, а функциональная оболочка, адаптированная к турнирной нагрузке.
Корпус – монолитный, без перфорации, с оптимизированной внутренней структурой. Уменьшенное количество боковых стенок позволило снизить вес без потери жесткости. Текстура – мелкозернистая, равномерная, без блеска.
Форма мыши симметричная, с холмом ближе к центру. На задней части спинки нанесен логотип ROG серого цвета. Талия – суженная, мышь легко поднимать. Геометрия адаптирована для хвата пальцами и когтем: пониженный изгиб корпуса позволяет точный контроль, сохраняя поддержку ладони. Размеры – 126,1 × 63,9 × 39,7 мм, а высота передней части – 12 мм.
Основные кнопки – отдельные части корпуса, изготовленные из того же бионейлона нового поколения.
Изгиб корпуса смещен ближе к центру – пальцы ложатся естественно, что уменьшает усталость во время длительных игровых сессий. Нажатие – стабильное, без люфтов. Мышь оснащена фирменными оптическими переключателями ROG с ресурсом в 100 миллионов нажатий. Выбор — попарный, с отклонением силы нажатия до 5 г. Для максимальной легкости конструкции замена переключателей не предусмотрена. Отклик – быстрый, точный, без дебаунса.
Боковые кнопки – трапециевидные, с наклоном вперед и большим расстоянием между собой. Большой палец легко различает переднюю и заднюю, поэтому случайные нажатия минимизированы.
Они имеют матовую поверхность и разделены широкими скосами, что уменьшает вероятность случайных нажатий.
Колесо прокрутки расположено между основными кнопками, с легким углублением в передней части. Оно оснащено полупрозрачным резиновым протектором с текстурой, обеспечивающей четкое сцепление пальца. Поддерживается RGB-подсветка, изменяющаяся в зависимости от режима работы. Это единственная зона подсветки у мыши, что вполне логично ввиду ее минимального веса.
Передняя часть корпуса имеет открытое углубление с четкими краями, в центре которого расположен разъем USB Type-C. Это позволяет использовать не только комплектный кабель, но и любой другой шнур с аналогичным разъемом.
Боковые панели имеют легкое углубление внутрь и обеспечивают отличную цепкость даже во влажных руках. Тем, кому этого будет недостаточно, в комплекте предусмотрен набор резиновых грипсов для боковых панелей и основных кнопок. Они легко наклеиваются, не портят геометрию корпуса и существенно улучшают сцепление.
Дно Harpe II Ace также выполнено из бионейлона, но имеет гладкую текстуру. Оно оснащено двумя большими PTFE-ножками – одна спереди, одна сзади. Их края имеют 2.5D-обработку: они слегка скруглены, что снижает сопротивление на мягких ковриках и улучшает плавность микроускорений. Дополнительные отверстия для удобной замены ножек не предусмотрены. Над задней ножкой расположено отверстие для хранения наноресивера. Вся поверхность дна, кроме ножек, покрыта серым стикером с технической информацией.
Окно сенсора расположено четко по центру нижней панели. Слева от него находится кнопка переключения DPI, под которой расположена кнопка PAIR для сопряжения по Bluetooth. Справа от них разместился переключатель режимов работы (радиоканал 2,4 ГГц/проводной/Bluetooth).
Качество сборки – отличное, детали корпуса подогнаны хорошо, без люфтов. Корпус очень крепкий, хотя дно мыши немного прогибается при сильном нажатии.
Сердцем мыши является ROG AimPoint Pro – флагманский сенсор от ASUS с разрешением от 100 до 42,000 DPI, уровнем отклонения <1%, скоростью отслеживания 750 IPS и ускорением до 50g. Такие высокие показатели рассчитаны на профессиональных игроков, в то время как обычные пользователи вряд ли заметят особую разницу по сравнению с топовыми сенсорами предыдущих лет. Сенсор поддерживает технологию Track-on-Glass, позволяющую стабильный треккинг даже на стеклянных поверхностях. Отклонения по осям – минимальные, трекинг стабильный во всех режимах: проводном, Bluetooth и 2.4 ГГц. Энергопотребление оптимизировано для беспроводной работы без потери точности. Как и предыдущие модели, этот сенсор кастомизирован от PixArt, что не удивляет, поскольку этот рынок почти полностью монополизирован этой компанией. Сенсор поддерживает четыре предопределенных шага DPI: 400, 800, 1600 и 3200. Кроме того, сенсор не имеет видимого сглаживания по всему диапазону DPI, что обеспечивает высокую точность движений. Он также оснащен технологией Smart Tracking, которая автоматически корректирует отклонения и адаптирует сенсор к разным поверхностям для максимального комфорта во время игры.
Настоящий удар по классу Extreme — Harpe II Ace не требует никаких внешних бустеров, чтобы достигнуть 8000 Гц. Частота опроса реализована нативно, через комплектный наноресивер, без дополнительных аксессуаров или условностей.
Это первая мышь у нас на тестах, где гиперполинг работает полноценно в беспроводном режиме благодаря новому микроконтроллеру и технологии SpeedNova 8K. Ирония в том, что более дорогая модель требует отдельный модуль, а здесь все работает «из коробки» – без компромиссов, без ограничений и без лишних затрат.
Зарядный кабель имеет длину около 1,8 м при толщине 3,3 мм. Он изготовлен из мягкого и гибкого материала и обернут в надежную нейлоновую оплетку Paracord, что обеспечивает дополнительную долговечность. На одном конце – разъем USB Type-A, а на другом – USB Type-C, оба из которых имеют защиту от перегиба, что предотвращает от повреждения. Несмотря на среднюю гибкость, играть во время подзарядки вполне комфортно – без заметных ограничений.
Также, при соединении с беспроводным расширителем, кабель может использоваться в качестве удлинителя, сокращая расстояние между приемником 2,4 ГГц и мышью.
Адаптер USB-A/USB-C имеет металлический зажим, который можно прикрепить к коврику для мыши, обеспечивая удобство и надежность в использовании.
ROG Harpe II Ace поддерживает три варианта подключения: радиоканал 2.4 ГГц – для стабильной игры без задержек, Bluetooth – когда важна мобильность, и USB-C – для зарядки без перерывов в использовании.
Внутреннее строение
Разборка Harpe II Ace — максимально простая, хотя и не слишком безопасная. Достаточно снять заднюю ножку и выкрутить единственный винт под ней.
Далее нужно осторожно разделить половинки корпуса, дополнительно фиксируемые зацеплениями по периметру. К сожалению, ножка после демонтажа теряет товарный вид, поэтому наличие дополнительного комплекте вполне оправдано.
Внутренняя конструкция типичная для ультралегких моделей.
Центральным элементом выступает миниатюрная плата с сенсором ROG AimPoint Pro (кастомизированный PixArt PAW3950), обеспечивающая идеальное отслеживание без сглаживания по всему диапазону DPI. Все его характеристики – на максимальном уровне среди актуальных сенсоров. За беспроводную связь отвечает энергоэффективный чипсет Nordic nRF54H20.
Над сенсором расположено прямоугольное отверстие для колесика прокрутки. Слева от него – механический энкодер TTC Gold Dust Proof с 24 четкими отсечками, пылезащищенным корпусом и ресурсом более 100 млн оборотов. Скролл работает стабильно, без паразитных импульсов, с равномерной тактильной отдачей. По сравнению с оптическими решениями здесь все контролируемо, без люфтов и случайных прокруток. Производителя переключателя скрола идентифицировать не удалось.
По обе стороны энкодера размещены оптические переключатели ROG с ресурсом 100 млн нажатий. У них нет дебаунса или даблкликов, но тактильно уступают классическому механическому — ощущение нажатия менее отчетливое.
Рядом с платой установлен компактный аккумулятор емкостью 1,102 Втч (290 мАч, 3,8 В), производства Guangdong Highpower. Несмотря на большое лого ASUS, это минимум, который обычно применяют в мышах такого класса.
На противоположной стороне платы находится линза сенсора, два микропереключателя кнопок PAIR и DPI, регулятор режима подключения и разъем USB-C.
Верхняя часть корпуса имеет ажурную конструкцию, усиливающую жесткость боковых стенок спинки. Под ней – неразборный блок боковых кнопок, производителя переключателей определить не удалось. От блока идет гибкий шлейф к основной плате с ответвлением на два RGB-светодиода колеса прокрутки.
Эргономика и впечатление
ROG Harpe II Ace – это не просто продолжение серии, а ее переосмысление. Вес – 48 г, без отверстий, без компромиссов. Габариты – 126×63,9×39,7 мм. Форма изменена по рекомендациям киберспортсменов: спинка стала ниже, боковины - более агрессивными, а холм корпуса смещен ближе к центру. Основные кнопки приподняты чуть выше, колесо прокрутки – вынесено вперед. Такая компоновка смещает хват назад, уменьшает нагрузку на запястье и улучшает контроль при когтевом или хвате кончиками пальцев. Ладонный хват возможен только для рук до 19 см, зато оба других стиля – безупречны. Мышь хорошо контролируется даже во время интенсивных сессий: симметричная форма, суженные боковины, наклонные подъемы и четкий контур кнопок обеспечивают стабильность и легкость подхвата. Центр тяжести смещен ближе к середине ладони – мышка не опрокидывается, не «проваливается» в палец и не нуждается в коррекции при фликах. Баланс – одна из лучших среди ультралегких моделей: стабильная, контролируемая, без паразитных движений.
Это подтверждает и сравнительная визуализация в EloShapes – профиль ниже, хват смещен назад, форма менее универсальная, зато более стабильная.
Материал корпуса – бионейлон нового поколения с гладким матовым покрытием. На ощупь он ощутимо приятнее, чем у предыдущей Harpe Ace, где поверхность была сухой, шершавой, похожей на наждак или яичную скорлупу. Здесь текстура гладкая, не скользкая, с хорошим сцеплением. Мышь остается цепкой как в сухой ладони, так и после ее прогрева в процессе интенсивной нагрузки. Покрытие не маркое, не собирает жир и пыль, легко очищается. Это обновление действительно удалось – оно не просто косметическое, а функционально улучшающее взаимодействие.
Основные кнопки физически отделены от верхней части корпуса. Их конструкция сводит к минимуму претревел и сайдтревел, а посттревел реализован умышленно – около 1 мм, чтобы сохранить стабильность при быстром клике. Поверхность кнопок – гладкая, с четкой центровкой пальца, без люфтов и дребезжания.
Под кнопками установлены оптические переключатели ROG Optical Micro Switches. У них нет дебаунса, не склонны к даблкликам, и рассчитаны на ресурс до 100 млн нажатий. Усилие нажатия — очень мягкое, значительно легче классических механических переключателей. Это позволяет спамить клики без усталости, но может не понравиться тем, кто привык к глубокому тактильному отклику. Клик – быстрый, четкий, но без упругого отскока, присущего обычным механическим переключателям. Звук нажатия – громкий, звонкий, без металлического призвука.
Боковые кнопки заметно потуже, с четким тактильным откликом. Их механика не изменилась, однако расположение стало более удобным – увеличенное расстояние между кнопками снижает риск мискликов. Особых преимуществ у них нет, а производителя переключателей определить не удалось – блок заклеен вместе с платой.
Кнопка под колесом прокрутки – самая тугая среди всех, с четким, стабильным кликом. Она не пропускает команды даже при быстром нажатии, но требует заметно большего усилия.
Колесо прокрутки использует механический энкодер TTC Gold Dust Proof: корпус диаметром 18 мм, 24 четких отсечки, ресурс — более 100 млн оборотов. Прокрутка почти бесшумна, каждый шаг информативен и приятен. Резиновая полупрозрачная накладка обеспечивает отличное сцепление. Переключатель под колесом без маркировки, изготовитель не установлен.
Глайды – тефлоновые с обработкой 2.5, изготовленные из биоматериала. Скольжение – сверхлегкое, особенно на тканевых поверхностях. В первые дни может потребоваться привыкание: мышь реагирует даже на минимальное прикосновение. Чувства скольжения — плавные, контролируемые, без дребезжания или перекосов.
Сенсор ROG AimPoint Pro – кастомизированный PAW3950, с разрешением до 42 000 DPI, ускорением 50 G и поддержкой трекинга на стекле. Отслеживание стабильно, сорвать сенсор практически невозможно. Сенсор работает без сглаживания, фильтрации или акселерации – идеально для быстрых игр.
ROG Harpe II Ace поддерживает нативную частоту опроса 8000 Гц – как по проводу, так и через обновленный ресивер ROG Omni Receiver. Это не эмуляция, а настоящая поддержка 8K – такая же, как у более дорогой ROG Keris Extreme, но без использования дополнительного USB-ускорителя ROG Polling Rate Booster. Для стабильной работы нужна сверхбыстрая система: процессор с высокой многопоточностью, монитор с частотой 360–480 Гц, порт USB 3.0 и минимальные интервалы прерываний. таком режиме возрастает нагрузка на CPU, а FPS в игре может немного снижаться – поэтому разница между 4000 и 8000 Гц в реальных условиях часто не критична.
Zone Mode – аппаратный турнирный режим, который активируется без софта. Для его активации нужно одновременно нажать кнопку DPI+левую+правую клавишу мыши и удерживать несколько секунд. После этого мышь переходит в изолированный режим, где:
- выключается подсветка
- фиксируется частота опроса
- блокируется доступ к макросам и профилям
- сенсор работает без сглаживания или фильтрации
Это гарантирует стабильность, минимальные задержки и соответствие турнирным требованиям. Влияние Zone Mode на автономность не задокументировано, но, учитывая его функции, он вряд ли существенно снижает время работы, особенно при выключенной подсветке.
ASUS заявляет о времени автономной работы в беспроводных режимах 2,4 ГГц (при частоте опроса 1000 Гц) и Bluetooth – до 101 часов с выключенной подсветкой и до 84 часов с включенной. Это вызывает определенные сомнения, учитывая не слишком емкую батарею. Впрочем, благодаря энергоэффективному сенсору и чипсету Nordic, при частоте опроса 1000 Гц можно рассчитывать на 80–85 часов работы в стандартном режиме даже с подсветкой колеса на уровне 50%. При переходе на 8000 Гц автономность кратно уменьшается – мышь придется заряжать каждые 8–12 часов. Для турнирного использования это не проблема: команды не играют по 10+ часов непрерывно, а подсветку обычно выключают.
Оптимальным компромиссом между автономностью и быстродействием является диапазон 2000–4000 Гц – такой режим позволяет заряжать мышь всего несколько раз в неделю, даже при ежедневной нагрузке в пределах 8–9 часов.
Во время тестирования ROG Harpe II Ace в Enotus Mouse Test в беспроводном режиме RF 2,4 ГГц манипулятор продемонстрировал стабильную работу во всех стандартных режимах. При значении DPI 3200 была афиксирована скорость свыше 20 м/с без срыва треккинга, что подтверждает высокую надежность сенсора даже при экстремальных фликах. Позиционирование курсора при частоте опроса 1000 Гц было плавным, точным и не вызывало нареканий.
Фирменное ПО
ROG Harpe II Ace поддерживает традиционное программное обеспечение Armory Crate – десктопную утилиту ASUS для настройки периферии. В нем доступны все классические параметры: DPI, частота опроса, макросы, калибровка сенсора, режим энергосбережения, обновление прошивки и управление подсветкой. Мышь также интегрируется в Aura Sync, поддерживает Aura Creator и сценарные профили.
Впрочем, Armory Crate имеет репутацию чрезмерного ПО с фоновыми процессами, сложной структурой и медленным запуском – на нее сетуют даже фанаты ASUS.
К счастью, Harpe II Ace поддерживает GearLink – новое веб-приложение, позволяющее настраивать мышь прямо в браузере, без установки. GearLink охватывает все ключевые параметры: DPI, частоту опроса, назначение кнопок, калибровку, подсветку, обновление прошивки, Zone Mode.
GearLink работает быстро, не требует регистрации, не интегрирует фоновые службы и не требует Armory Crate. Это удобная альтернатива именно для периферии – без лишней нагрузки на систему.
Кроме базовых параметров GearLink позволяет точно настраивать угловую коррекцию, кривую ускорения, режим зоны для 2.4GHz, а также обновлять прошивку непосредственно в память мыши.
Итоги
ASUS ROG Harpe II Ace – это не просто эволюция Harpe Ace, а существенное переосмысление серии с четким киберспортивным фокусом. Разработчики не пытались создать универсальную мышь для всех, они сделали инструмент для турниров, где важны точность, вес, стабильность и контроль.
Форма – изменена, с ориентацией на соревновательные сценарии использования. Утрата универсальности – сознательный шаг. Harpe II Ace не пытается быть удобной для каждого, она заточена под конкретную задачу. Посттревел основных кнопок – это не недостаток, а фича: краткая инерция после клика, обеспечивающая лучший контроль в быстрых сериях нажатий.
Вес – всего 48 граммов, без отверстий и без компромиссов в жесткости корпуса. Это одна из самых легких полнофункциональных киберспортивных мышей на рынке — легче большинства суперлайтов, часто идущие на конструктивные жертвы.
Корпус изготовлен из бионейлона нового поколения – материала с цепкой текстурой, который обеспечивает стабильный хват без дополнительных грипсов. Это настоящая «киллерфича», которую чувствуешь сразу: ладонь не скользит, хват не сдвигается, абсолютный контроль.
Глайды – тефлоновые, качественные, хорошо подогнанные, но достаточно скользкие. Они требуют адаптации или подбора соответствующей игровой поверхности – это не недостаток, а особенность, которую следует учитывать.
Мышь оснащена энергоэффективным контроллером Nordic, что позволило снизить потребление. Батарея – компактная, и хотя хотелось бы чуть большей емкости, здесь борьба шла за каждый грамм, и это оправдано.
8000 Гц – нативно, без дополнительных аксессуаров. ROG AimPoint Pro – стабильный, точный, энергоэффективный. Подключение – три интерфейса: USB-C, Bluetooth, RF 2.4 ГГц. Подсветка минимальная – только на колесе, с поддержкой Aura Sync.
GearLink – это настоящий подарок. Работает с обозревателем, без установки, охватывает все ключевые параметры. Armory Crate – тоже поддерживается, но GearLink – это новый стандарт для периферии.
Критические проблемы у мыши нами не замечены. Единственное, что стоит учесть – оптические переключатели имеют свой характер: четкие, быстрые, без пружинного щелчка и достаточно громкие. Ценителям механики это может не понравиться, но это уже дело вкуса.
Фактически, ASUS ROG Harpe II Ace – это ROG Harpe Ace Extreme по начинке, но с новой формой, новым материалом корпуса, почти одинаковым весом и автономностью – и по более низкой цене. Это соревновательная мышь, созданная, чтобы побеждать.
Достоинства:
- ультралегкий вес 48 г и топовый фирменный сенсор ROG AimPoint Pro обеспечивают мгновенную реакцию и идеальное отслеживание движений;
- оптические переключатели ROG с ресурсом до 100 млн. кликов гарантируют надежность на долгие годы;
- бесшумная работа колеса прокрутки благодаря качественному энкодеру TTC Gold;
- идеально ложится в ладонь среднего размера и подходит для хватов коготь и пальцами;
- частота опроса до 8000 Гц в режиме RF 2,4 ГГц и при проводном подключении без бустеров;
- широкие возможности подключения: три интерфейса для удобства использования;
- корпус из обновленного бионейлона с цепкой и тактильно приятной текстурой;
- дополнительный комплект тефлоновых ножек;
- отличное качество сборки и точно подогнанные детали корпуса;
- RGB-подсветка колеса прокрутки с использованием технологии ASUS Aura Sync;
- богатая комплектация;
- поддержка веб-приложения GearLink для настройки мыши без установки дополнительного ПО;
- режим Zone Mode для более точной оптимизации работы.
Особенности:
- ладонный хват практически невозможен из-за измененной формы корпуса;
- оптические переключатели имеют более громкий и специфический тактильный отклик, что может потребовать привыкания.
Автор: Александр Павлик
Выражаем благодарность компании ASUS за предоставленную для тестирования мышь.
Опубликовано : 07-10-2025
Подписаться на наши каналы | |||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |