up
ru ua
menu

ru.gecid.com-160x600px-10-2019.gif


Компьютерные новости

Смартфоны


2019 > 11 > 15

<< Предыдущая страница  

Еще держится на плаву: HTC представила 6,2-дюймовый смартфон Desire 19s

Золотые времена HTC уже далеко позади или еще впереди, но компания пока не сдается и анонсирует очередную новинку – HTC Desire 19s. Это преемница прошлогодней модели Desire 12s. Она получила 6,2-дюймовый HD+ экран с тонкими рамками и каплевидным вырезом под фронтальную 16-Мп камеру. А на тыльной стороне находится тройной модуль основной камеры и сканер отпечатков пальцев.

HTC Desire 19s

Аппаратная платформа HTC Desire 19s представлена 8-ядерным процессором MediaTek Helio P22, 3 ГБ оперативной и 32 ГБ постоянной памяти. Для расширения последней есть кард-ридер. Также в составе новинки приятно выделить популярные сетевые модули, порт USB Type-C и емкий аккумулятора на 3850 мА·ч. На Тайване новинка доступна с ценником $196.

HTC Desire 19s

Сводная таблица технической спецификации смартфона HTC Desire 19s:

Модель

HTC Desire 19s

Дисплей

6,2” HD+ (1520 x 720)

Процессор

MediaTek Helio P22 (MT6762) (8 x Cortex-A53 @ 2,0 ГГц), iGPU IMG PowerVR GE8320 (650 МГц)

Оперативная память

3 ГБ

Накопитель

32 ГБ

Кард-ридер

microSD

SIM

Dual SIM

Фронтальная камера

16 Мп

Тыловая камера

13 Мп (f/1.85) + 5 Мп (f/2.2, ультра) + 5 Мп (f/2.2, для оценки глубины резкости сцены)

Сетевые модули

4G VoLTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0, GPS, GLONASS, NFC

Внешние интерфейсы

USB Type-C, 3,5-мм аудио

Сканер отпечатков пальцев

Есть

Аккумулятор

3850 мА·ч с поддержкой 10-ваттной зарядки

ОС

Android 9 Pie с HTC Sense UI

Размеры

156,2 х 74,8 х 8,47 мм

Масса

170 г

Ориентировочная стоимость

$196

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: bluetooth   cortex-a53   hd+   htc   mediatek   microsd   nfc   wi-fi   


Обновленная классика: складываемый смартфон Motorola Razr с внешним экраном

В свое время Motorola Razr был одним из самых популярных телефонов. Теперь в игру вступает обновленный его вариант в виде смартфона. Он сохранил название, но вместо компактного внутреннего экрана и механической клавиатуры использует большой 6,2-дюймовый складываемый дисплей pOLED (plastic OLED). А для уведомлений, управления музыкой, вызова Google Assistant, просмотра времени или съемки селфи есть внешний gOLED-экран (glass OLED).

Motorola Razr

Motorola Razr

Фотографические возможности у Motorola Razr слабые по сравнению с актуальными конкурентами. Есть 5-Мп фронтальная камера и 16-Мп тыловая с лазерным и двойным пиксельным автофокусом, электронной стабилизацией изображения, режимом Night Vision, двойной LED-вспышкой и поддержкой алгоритмов ИИ.

Motorola Razr

Motorola Razr

Вычислительные возможности возложены на 8-ядерный процессор Snapdragon 710, 6 ГБ оперативной и 128 ГБ постоянной памяти. Кард-ридера нет, как и 3,5-мм аудиоразъема для наушников. Зато есть USB Type-C и все необходимые сетевые модули. Работает новинка под управлением Android 9 Pie.

Motorola Razr

В продажу она поступит c 9 января с рекомендованным ценником $1499,99. Сводная таблица технической спецификации смартфона Motorola Razr:

Модель

Motorola Razr

Дисплей

6,2” складываемый pOLED (2142 x 876) + внешний 2,7” gOLED (800 x 600)

Процессор

Qualcomm Snapdragon 710 (2 x Kryo 360 @ 2,2 ГГц + 6 x Kryo 360 @ 1,7 ГГц), iGPU Adreno 616

Оперативная память

6 ГБ LPPDDR4x

Накопитель

128 ГБ

Фронтальная камера

5 Мп (f/2.0)

Тыловая камера

16 Мп (двойная LED-вспышка, f/1.7, EIS, двойной пиксельный автофокус, лазерный автофокус)

Сетевые модули

Dual 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5, GPS, GLONASS, NFC

Внешние интерфейсы

USB 3.0 Type-C

Сканер отпечатков пальцев

Есть

Аккумулятор

2510 мА·ч c быстрой зарядкой 15-ваттной зарядкой

ОС

Android 9 Pie

Размеры

172 х 72 х 6,9 мм (в открытом виде)

94 х 72 х 14 мм (в закрытом виде)

Масса

205 г

Ориентировочная стоимость

$1499,99

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: android   bluetooth   ddr4   gps   motorola   nfc   oled   qualcomm   snapdragon   usb 3.0   wi-fi   

Snapdragon 835 за $230: атака смартфона Sharp AQUOS V на среднебюджетный сегмент

Компания Sharp представила на Тайване свой новый среднебюджетный смартфон AQUOS V. При рекомендованной стоимости в $230, он предлагает в прошлом топовый 8-ядерный процессор Snapdragon 835, 4 ГБ оперативной и 64 ГБ постоянной памяти с поддержкой карт microSD.

Sharp AQUOS V

Также Sharp AQUOS V получил в свое распоряжение 5,9-дюймовый IPS-экран, 8-Мп фронтальную камеру с поддержкой Face Unlock, два 13-Мп модуля основной камеры с LED-вспышкой и оптической стабилизацией, необходимые сетевые модули и аккумулятор емкостью 3090 мА·ч. Работает новинка под управлением ОС Android 9 Pie.

Sharp AQUOS V

Пока о ее глобальном релизе не сообщается. Сводная таблица технической спецификации смартфона Sharp AQUOS V:

Модель

Sharp AQUOS V

Дисплей

5,9” IPS Full HD+ (2160 x 1080)

Процессор

Qualcomm Snapdragon 835 (4 x Kryo 280 @ 2,45 ГГц + 4 x Kryo 280 @ 1,9 ГГц), iGPU Adreno 540

Оперативная память

4 ГБ

Накопитель

64 ГБ

Кард-ридер

microSD (до 256 ГБ)

SIM

Dual SIM

Фронтальная камера

8 Мп

Тыловая камера

13 Мп (LED-вспышка, OIS, фазовый автофокус) + 13 Мп (f/2.0)

Сетевые модули

4G LTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5.0, GPS, GLONASS

Внешние интерфейсы

USB Type-C, 3,5-мм аудио

Сканер отпечатков пальцев

Есть

Аккумулятор

3090 мА·ч

ОС

Android 9 Pie

Размеры

157 х 76 х 9 мм

Масса

173 г

Ориентировочная стоимость

$230

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: android   bluetooth   full hd+   ips   microsd   qualcomm   sharp   snapdragon   wi-fi   

Смартфон Redmi Note 8T с поддержкой NFC за €179

Кроме презентации флагмана Mi Note 10, компания Xiaomi также анонсировала более доступный смартфон Redmi Note 8T. Это версия Redmi Note 8 для европейского рынка. В стильном корпусе новинка сочетает 6,39-дюймовый экран Full HD+, 8-ядерный процессор Qualcomm Snapdragon 665, до 4 ГБ оперативной памяти и до 128 ГБ постоянной. Также есть поддержка карт памяти microSD.

Redmi Note 8T

Фотографические возможности представлены 13-Мп фронтальной камерой и четырьмя сенсорами основной. Главный из них – 48-Мп от Samsung – может совмещать информацию из 4 пикселей в 1, чтобы улучшить качество снимков при плохих условиях освещения. Также есть 8-Мп ультраширокоугольный сенсор, 2-Мп сенсор для оценки глубины резкости сцены и 2-Мп для макросъемки.

Redmi Note 8T

В наборе сетевых модулей радует наличие 802.11ac Wi-Fi и NFC с поддержкой мобильных платежей. А за работу в автономном режиме отвечает аккумулятор емкостью 4000 мА·ч с поддержкой быстрой 18-ваттной зарядки. В продаже новинка появится в ноябре по цене от €179. Сводная таблица технической спецификации смартфона Redmi Note 8T:

Модель

Redmi Note 8T

Дисплей

6,39” Full HD+ (2340 x 1080), 500 кд/м2, Corning Gorilla Glass 5

Процессор

Qualcomm Snapdragon 665 (4 x Kryo 260 @ 2 ГГц + 4 х Kryo 260 @ 1,8 ГГц)

Оперативная память

3 / 4 ГБ LPDDR4x

Накопитель

32 / 64 / 128 ГБ

Кард-ридер

microSD (до 256 ГБ)

SIM

Dual SIM (nano + nano + microSD)

Фронтальная камера

13 Мп (f/2.0)

Тыловая камера

48 Мп (Samsung ISOCELL GM1, фазовый автофокус, EIS, LED-вспышка, f/1.79) + 8 Мп (ультра широкоугольний 120°) + 2 Мп (оценка глубины резкости сцены) + 2 Мп (макросъемка 2 см, f/2.4)

Сетевые модули

Dual 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5, GPS, GLONASS, Beidou, NFC

Внешние интерфейсы

USB Type-C, 3,5-мм аудио

Сканер отпечатков пальцев

Есть

ИК-сканер

Есть

Защитное покрытие

P2i

Аккумулятор

4000 мА·ч с поддержкой 18-ваттной быстрой зарядки

ОС

Android 9.0 (Pie) с MIUI 11

Размеры

158,3 х 75,3 х 8,35 мм

Масса

190 г

Ориентировочная стоимость

€179 (3/32 ГБ)

€199 (4/64 ГБ)

€249 (4/128 ГБ)

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: android   bluetooth   corning gorilla glass   full hd+   gps   microsd   nfc   qualcomm   redmi   samsung   snapdragon   wi-fi   xiaomi   

Убийца флагманов: Xiaomi Mi Note 10 со 108-Мп камерой представлен в Испании

Вчера компания Xiaomi представила на домашнем рынке флагманский смартфон Mi CC9 Pro. А уже сегодня состоялся дебют глобальной его версии – Mi Note 10.

Xiaomi Mi Note 10

Главная изюминка Xiaomi Mi Note 10 – пять модулей тыловой камеры. Основный из них использует 108-Мп сенсор от Samsung. В наличии двойная LED-вспышка, 5-кратный оптический зум, 10-кратный гибридный и 50-кратный цифровой зум. А для селфи предусмотрен 32-Мп фронтальный модуль.

Xiaomi Mi Note 10

Кроме того, в продаже будет версия Xiaomi Mi Note 10 Pro. Она отличается 8-элементными объективами вместо 7-элементных, а также большим объемом оперативной (8 ГБ) и постоянной памяти (256 ГБ). Ее стоимость будет на €100 выше. Хотя ценники обеих новинок в 2 раза ниже, чем у конкурентных флагманов.

Xiaomi Mi Note 10

В продажу в Европе они поступят в ноябре. Сводная таблица технической спецификации смартфонов Xiaomi Mi Note 10 / 10 Pro:

Модель

Xiaomi Mi Note 10 / 10 Pro

Дисплей

6,47” изогнутый AMOLED Full HD+ (2340 x 1080), 600 кд/м2 (HBM), 430 кд/м2 (типичная)

Процессор

Qualcomm Snapdragon 730G (2 x Kryo 470 Gold @ 2,2 ГГц + 6 х Kryo 470 Silver @ 1,8 ГГц), iGPU Adreno 618

Оперативная память

6 ГБ LPDDR4x / 8 ГБ LPDDR4x

Накопитель

128 ГБ UFS 2.1 / 256 ГБ UFS 2.1

SIM

Dual SIM (nano + nano)

Фронтальная камера

32 Мп

Тыловая камера

108 Мп (Samsung HMX, f/1.7, OIS) + 5 Мп (телефото, 10-кратный гибридный зум, OIS) + 12 Мп (телефото, 2-кратный оптический зум, двойной фазовый автофокус) + 20 Мп (117° ультра широкоугольный) + 2 Мп (макросъемка)

Сетевые модули

Dual 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5, GPS, GLONASS, NFC

Внешние интерфейсы

USB Type-C, 3,5-мм аудио

Сканер отпечатков пальцев

Встроен в экран

Аккумулятор

5260 мА·ч (2 дня автономной работы), поддержка 30-ваттной ускоренной зарядки (100% за 65 минут)

ОС

Android 9.0 (Pie) + MIUI 11

Размеры

157,8 х 74,2 х 9,67 мм

Масса

208 г

Ориентировочная стоимость

€549 / €649

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: 4g   amoled   android   bluetooth   full hd+   nfc   qualcomm   samsung   snapdragon   wi-fi   xiaomi   

Смарт-часы Xiaomi Mi Watch – 1,78-дюймовый экран и 36 часов автономной работы

Компания Xiaomi представила свои первые смарт-часы Mi Watch, которые по дизайну напоминают Apple Watch. Они получили 1,78-дюймовый AMOLED-экран и платформу Qualcomm Snapdragon Wear 3100 с 1 ГБ оперативной и 8 ГБ постоянной памяти. Тыльная часть сделана из керамики, а на правой стороне приютилась единственная кнопка и корона, с помощью которых можно управлять интерфейсом.

Xiaomi Mi Watch

Программная часть Xiaomi Mi Watch базируется на основе Google Wear OS с фирменной надстройкой MIUI For Watch и поддержкой устройств Android и iOS. MIUI For Watch уже имеет в своем арсенале более 40 встроенных приложений и отдельный магазин приложений, открытый для сторонних разработчиков.

Xiaomi Mi Watch

Новинка автоматически отслеживает 10 спортивных активностей и поддерживает европейский профессиональный спортивный алгоритм Firstbeat для мониторинга сердечного ритма в зависимости от выбранного типа нагрузки. Воды она также не боится, поэтому плавать можно. Правда, уровень защиты корпуса не указан, и максимальная глубина погружения остается неизвестной.

Xiaomi Mi Watch

В продажу в Китае она поступит с 11 ноября по цене $185. В середине декабря появится версия Xiaomi Mi Watch Premium Edition с сапфировым стеклом и стальным ремешком. Она обойдется всем желающим в $285. Сводная таблица технической спецификации смарт-часов Xiaomi Mi Watch:

Модель

Xiaomi Mi Watch

Дисплей

1,78” AMOLED (448 x 368; 326 PPI), Corning Gorilla Glass 3 / сапфировое стекло (Premium Edition)

Процессор

Qualcomm Snapdragon Wear 3100

Оперативная память

1 ГБ

Постоянная память

8 ГБ eMMC

ОС

Wear OS на основе MIUI For Watch с поддержкой Android и iOS

Функции

Спорт, активности, трекер сна

Сенсоры

Акселерометр, геомагнитный, сердцебиения, окружающего света, барометр

Защита от воды

Есть

Аудиоподсистема

Динамик, микрофон

Сетевые модули

4G VoLTE (eSIM), Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 4.2 LE, GPS, GLONASS, BEIDOU, NFC

Размеры

44,69 х 36,92 х 12,28 мм

Масса без ремешка

44 г / 56 г (Premium Edition)

Аккумулятор

570 мА·ч (до 36 часов в режиме 4G)

Ориентировочная цена

$185

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: 4g   amoled   android   apple   apple watch   bluetooth   corning gorilla glass   emmc   google   ios   nfc   qualcomm   snapdragon   wi-fi   xiaomi   

Смартфон Xiaomi Mi Note 10 со 108-Мп камерой представят 14 ноября

5 ноября компания Xiaomi представит на домашнем рынке смартфон Mi CC9 Pro. На глобальный рынок он поступит под именем Xiaomi Mi Note 10. Его презентация состоится в Польше 14 ноября.

Xiaomi Mi Note 10

В плане технических характеристик точно известна конфигурация основной камеры. Она включает в себя три сенсора: основной 108-Мп, 12-Мп с телефото объективом и шикарным зумом, а также ультра широкоугольный 20-Мп. Предусмотрена и макросъемка с расстояния 1,5 см.

Xiaomi Mi Note 10

Остальные характеристики взяты из базы данных TENAA для модели Xiaomi M1910F4E. Аналитики предполагают, что это и есть Xiaomi Mi CC9 Pro / Mi Note 10. Новинка получила 6,47-дюймовый AMOLED-экран, 8-ядерный процессор Qualcomm Snapdragon 730G, до 12 ГБ оперативной памяти и до 256 ГБ постоянной. За работу в автономном режиме отвечает емкий аккумулятор на 5260 мА·ч. Точные характеристики и ценники узнаем 5 и 14 ноября.

Xiaomi Mi Note 10

Предположительные характеристики смартфона Xiaomi Mi Note 10:

Модель

Xiaomi Mi Note 10

Дисплей

6,47” AMOLED Full HD+ (2340 x 1080)

Процессор

Qualcomm Snapdragon 730G (2 x Kryo 470 Gold @ 2,2 ГГц + 6 х Kryo 470 Silver @ 1,8 ГГц), iGPU Adreno 618

Оперативная память

6 / 8 / 12 ГБ LPDDR4x

Накопитель

64 / 128 / 256 ГБ UFS 2.1

SIM

Dual SIM (nano + nano)

Фронтальная камера

32 Мп

Тыловая камера

108 Мп (Samsung HMX, f/1.7, двойная LED-вспышка) + 12 Мп (телефото, 10-кратный гибридный зум, 50-кратный цифровой зум, 5-кратный оптический зум) + 20 Мп (117° широкоугольный) + макросъемка 1,5 см

Сетевые модули

Dual 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5, GPS, GLONASS

Внешние интерфейсы

USB Type-C

Сканер отпечатков пальцев

Встроен в экран

Аккумулятор

5260 мА·ч, поддержка 30-ваттной ускоренной зарядки

ОС

Android 9.0 (Pie) + MIUI

Размеры

157,8 х 74,2 х 9,67 мм

Масса

208 г

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: 4g   amoled   android   bluetooth   led   qualcomm   samsung   snapdragon   wi-fi   xiaomi   

Смартфон Xiaomi Mi CC9 Pro со 108-Мп тыловой камерой представят 5 ноября

Компания Xiaomi заинтриговала снимком нового смартфона Mi CC9 Pro. Главная его изюминка заключается в использовании набора из пяти вертикально ориентированных модулей основной камеры с поддержкой топового 108-Мп сенсора от компании Samsung. Ранее аналогичный датчик получил концепт 5G-смартфона Xiaomi Mi MIX Alpha.

Xiaomi Mi CC9 Pro

Также основная камера смартфона Xiaomi Mi CC9 Pro получила двойную LED-вспышку и 5-кратный оптический зум. А благодаря технологии Tetracell 108-Мп сенсор может объединять информацию из четырех пикселей в один, обеспечивая качественные 27-Мп снимки в условиях низкого освещения.

Xiaomi Mi CC9 Pro

Кроме того, CEO Xiaomi опубликовал снимок с основной камеры Xiaomi Mi CC9 Pro. Точнее, это не полный снимок (100%), а лишь крохотный его фрагмент (0,8%), да еще и с частичным приближением. Но и в столь крохотной части можно заметить детализированное отражение окна и людей в зрачке модели.

Официальный релиз Xiaomi Mi CC9 Pro состоится 5 ноября. Вместе с ним представят смарт-часы Xiaomi Mi Watch, телевизоры серии Xiaomi Mi TV и другие интересные новинки.

https://www.gsmarena.com
https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: led   samsung   xiaomi   

Дешевый флагман: смартфон Meizu 16T с экраном Super AMOLED и ценником в районе $300

Компания Meizu представила потенциальный бестселлер – смартфон Meizu 16T. Он получил топовую аппаратную платформу и ценник среднепроизводительных моделей. Судите сами, в его основе находится связка 8-ядерного процессора Qualcomm Snapdragon 855, 6 или 8 ГБ оперативной памяти и 128 или 256 ГБ постоянной. 6,5-дюймовый экран создан на базе панели Super AMOLED с пиковой яркостью 600 кд/м2 и встроенным дактилоскопическим сенсором. Для разблокировки можно использовать и технологию Face Unlock.

Meizu 16T

Фотографические возможности Meizu 16T представлены 16-Мп фронтальной камерой и тремя модулями основной. Один из них обладает широкоугольным объективом (118°) и позволяет делать макросъемку (2,5 см). Также в наличии есть пара стереодинамиков, необходимые сетевые модули и очень емкий аккумулятор на 4500 мА·ч с поддержкой ускоренной зарядки.

В продажу в Китае новинка поступит с 28 октября. Сводная таблица технической спецификации смартфона Meizu 16T:

Модель

Meizu 16T

Дисплей

6,5” Super AMOLED Full HD+ (2232 x 1080), 100% DCI-P3, 430 кд/м2 (600 кд/м2 пиковая)

Процессор

Qualcomm Snapdragon 855 (1 x Kryo 485 Gold @ 2,84 ГГц + 3 x Kryo 485 Gold @ 2,42 ГГц + 4 x Kryo 485 Silver @ 1,8 ГГц), iGPU Adreno 640

Оперативная память

6 / 8 ГБ LPDDR4X

Накопитель

128 / 256 ГБ UFS 3.0

SIM

Dual SIM

Фронтальная камера

16 Мп (f/2.2)

Тыловая камера

12 Мп (Sony IMX362, f/1.9, LED-вспышка) + 5 Мп (Samsung 5E9, f/1.9, оценка глубины резкости сцены) + 8 Мп (Samsung 4H7, f/2.2, 118°)

Сетевые модули

Dual 4G VoLTE, Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 5, GPS

Внешние интерфейсы

USB Type-C, 3,5-мм аудио

Сканер отпечатков пальцев

Встроен в экран

Аккумулятор

4500 мА·ч с поддержкой быстрой 18-ваттной зарядки mCharge

ОС

Android 9.0 (Pie) c Flyme OS 7 (обновление до FlymeOS 8)

Размеры

159,63 х 78,2 х 8,3 мм

Масса

183 г

Стоимость

$282 (6/128 ГБ)

$325 (8/128 ГБ)

$353 (8/256 ГБ)

https://www.fonearena.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: 4g   android   bluetooth   ddr4   flyme os   full hd+   gps   meizu   qualcomm   samsung   snapdragon   sony   super amoled   wi-fi   


Dark Mode сэкономит 30% заряда аккумулятора в iPhone с OLED-экраном

Компания Apple добавила поддержку режима Dark Mode в iOS 13. Особенно полезным он будет в смартфонах iPhone с OLED-экраном. YouTube-канал PhoneBuff решил сравнить автономность работы светлой (Light Mode) и темной (Dark Mode) темы в iOS 13 на примере моделей iPhone XS Max.

iPhone

Результаты оказались весьма впечатляющими. После 7,5 часов комбинированной нагрузки (мессенджер, Twitter, YouTube и Google Maps), iPhone XS Max со светлой темой полностью разрядился, а вариант с темной темой еще имел 30% заряда аккумулятора.

iPhone

Причина очень проста: черный цвет пикселя на OLED-экране не требует подачи питания. Поэтому чем больше черных зон на дисплее, тем меньше нагрузка на аккумулятор. К сожалению, это не работает с LCD-экранами (IPS, VA, TNT): для глаз черная тема в ОС или приложениях будет легче, но в плане нагрузки на аккумулятор разницы не будет.

https://wccftech.com
Сергей Будиловский

Постоянная ссылка на новость

Тэги: apple   google   ios   iphone   ips   lcd   oled   tn   

<< Предыдущая страница  

Подписаться на наши каналы
telegram YouTube facebook VK Instagram google plus

Поиск по сайту
Почтовая рассылка

top10

vote

Голосование



SL600M_160x600.jpg


Transcend.png